Он громко и требовательно постучал в дверь. Подождал немного и постучал снова.
В окне гостиной зажегся свет.
— Кто там? — спросил заспанный мужской голос.
— Полиция, — ответил Рой, Потом отошел немного и слегка пригнулся, нацелив на дверь правое плечо.
— Что вам нужно?
— Мы эвакуируем население из этой местности.
— Что?
— Мы эвакуируем население. В вашем районе лопнула газовая магистраль.
Дверь открылась.
Рой рванулся вперед. Цепочка на двери натянулась и вместе с креплением вылетела из косяка. Дверь сбила с ног стоявшего за ней мужчину, и тот упал навзничь. Рой бросился на него, закрыл ему рот рукой и вонзил в горло нож.
— Марв? — послышался невдалеке женский голос. — Что там случилось?
Рой тихо закрыл за собой входную дверь.
— Марв? — опять позвала женщина. На этот раз в ее голосе уже звучала тревога. — Марв, с тобой все в порядке?
И тут до Роя донесся тихий мелодичный звук набираемого на кнопочном телефоне номера. Мгновенно оценив обстановку, Рой бросился по коридору, в конце которого из приоткрытой двери струился слабый розовый свет. Он почти достиг этой двери, когда из другой темной комнаты вышла девочка, посмотрела на него и чуть не задохнулась от ужаса. В тот же миг Рой схватил ее за волосы.
— Мамочка! — громко позвал он. — Положи трубку на место или я перережу твоей дочери горло.
— Боже мой! — воскликнула женщина за незапертой дверью.
— Делай, что говорят! — Он рванул девочку за волосы. Та громко вскрикнула от неожиданной боли. Раздался звук брошенной трубки.
— Я положила трубку! Я ее положила.
Рой накрутил волосы девочки на кулак, заставляя ее повернуться к нему спиной.
— Топай вперед! — скомандовал он.
Прижав острие окровавленного ножа к ее горлу, он пошел позади девочки к приоткрытой двери дальней спальни.
Возле кровати стояла высокая худая женщина средних лет. Она вытянулась в струнку и сильно дрожала. Кроме тапочек, на ней была лишь прозрачная нейлоновая ночная рубашка. Женщина судорожно скрестила на груди бледные руки, будто озябла и хотела согреться.
— Что… что вы сделали с Марвом?
— Он уже в полном порядке.
Но тут взгляд женщины упал на руку Роя, в которой тот сжимал нож. Вся рука была залита кровью.
— Что ж, я немного наврал тебе, — криво усмехнулся Рой.
— О Боже! О Боже милостивый! — запричитала женщина, закрывая лицо руками.
— Заткнись!
— Вы убили моего Марва!..
Рой грубо швырнул девочку на кровать и подбежал к рыдающей в истерике женщине. Она уже широко раскрыла рот, приготовившись закричать. Но он схватил ее за рубашку и глубоко вонзил нож в живот. Женщина стала судорожно хватать ртом воздух.