- Понимать! - обрадовался Рин.
- Я мало говорить язык дракон и кард, - принц гордо задрал покрасневший от холода нос. - Брат учить.
- Слава Сумраку! Но болтать времени нет. Нужно скорее топать к городу. Если повезет, успеем дотемна и не окоченеем по дороге.
- Нет, - покачал головой эльф. - Никуда ходить. Это шутка есть. Дэви много добр. Любить нежно брат свой отец. Не хотеть он умирать мороз.
- Будем надеяться, сын свой дядя он любить не менее нежно, - Рин обхватил себя за плечи.
- Любить. Если не любить, не терпеть много твой наглый.
- Хочешь сказать, я сам нарвался?
Ленир кивнул.
- Ну, есть немного, - согласился кард, мелко отстукивая зубами. - Дэв! - он поднял лицо к небу. - Дэви, слышишь? Я был не прав. Осознал и обещаю исправиться!
Ответа не последовало, хотя прождали его не одну минуту.
- Все еще думаешь, что это шутка? - спросил Эн-Ферро выплясывающего на снегу принца.
- С-сомневайся уже, - пробормотал тот посиневшими губами. - Но я какой грех иметь?
- Какой? Ты залил шоколадом его тростниковые подстилочки! У парня на них бзик.
- Бжик? Не понять. Но он есть большой... киспэ?
- Зануда, - подтвердил Рин.
Он порадовался, что не успел переодеться с дороги, и сейчас на нем были крепкие горные ботинки, плотные брюки, скрывавшие хвост, и шерстяной джемпер. Лениру повезло меньше: в комплекте с тапочками шли льняные штаны и рубашка.
- Мы надо греть один один, - эльф остановился, поняв, что движение уже не спасает от холода. - Лар говорить: тело на тело быть тепло.
- Что? - отшатнулся кард от раскрывшего объятья эльмарца, и тут же стукнул себя ладонью по лбу: - Прости, Ленни, твое тело меня не прельщает. Сейчас кое-что получше сделаю.
Он с хрустом размял окоченевшие пальцы, и на пробу выбил короткую искру. А через секунду уже установил прозрачный купол, укрыв себя и товарища от ветра, и начал медленно прогревать воздух вокруг.
- Извини, не каждый день меня из мира в мир швыряют. Даже не вспомнил, что я маг все-таки.
- Вовремя вспоминать, - блаженно потянулся принц. - Я не заболеть мой горло. Горло - большая нужда мне. Я петь наш праздник другой месяц.
- Не знал, что ты поешь. С удовольствием послушаю по пути в город. И шагать веселей.
- Нет. Не есть веселей. Я петь грустный песня. Очень медленный. А мы надо ходить город быстро.
Избавившись от назойливых гостей, Дэви почувствовал облегчение. Но только в первые секунды. Затем пришло сожаление, сменившееся злостью на самого себя. Он поддался гневу, вспылил из-за ерунды. А на Таре сейчас зима. Следовало вернуть родственников и извиниться. Или хотя бы просто вернуть. Но юноша не отказал себе в маленькой мести продержать их на морозе подольше. Простудятся - вылечить не проблема, зато в следующий раз не станут надоедать без причин... Если вообще придут к нему после этого. Но Ленир от природы не злобив, а Рина несложно задобрить: кого еще братец попросит о помощи, когда снова потянет в другой мир?