- Твои друзья не певцы, милый.
- Полагаю, что нет. Я рад, что ты вернулась, мам. Я скучал по тебе.
Она улыбнулась. С тех пор как её освободили, она болтала с ним каждую пару
дней. Вместе с Бренной они приезжали к ней в Калифорнию на День Благодарения и
Рождество.
- Я тоже по тебе скучала.
«Сильнее, чем могу описать».
- Ты собираешься вернуться к работе?
- Я собиралась сегодня привести всё в порядок, наполнить холодильник и
отправиться на работу в понедельник.
- О, хорошо. Я рад, что твой отпуск подошел к концу.
Её пальцы сжались вокруг телефонной трубки. Отпуск? Ее депрессия была
настолько глубока, что она пялилась в потолок, не видя причин покидать постель.
Беспорядочные истерики, вздрагивания, панические атаки. Это вряд ли можно назвать
весельем. Чарльз знал, что она отправилась к сестре, чтобы восстановиться после
похищения. Что ж, ему было всего двадцать, и она очень старалась скрыть свое
пошатнувшееся психическое состояние от детей. Он бы ни за что не узнал, что ей
нужно было это время, чтобы снова собрать себя по кусочкам.
- Боюсь, у меня нет особого выбора. Мои средства на исходе.
- Это значит, что у тебя нет лишних денег?
Она услышала тяжелый вздох из трубки.
- Блять.
Она прикрыла глаза. Её охватила слабость, и Линда облокотилась о шкаф.
- Следи за языком, мой мальчик.
- Прости, но... Я на мели.
- Я перевела деньги на твой счет первого числа. Тебе должно было этого хватить
на весь месяц.
Тишина.
- Ну, не хватило. Всё сейчас дорожает. Мне нужно еще немного денег, мам.
Она нахмурилась.
- На что?
- На еду, черт возьми.
- Твоей зарплаты в кафетерии должно хватать на еду.
- Я уволился, понятно? Работа отнимала слишком много времени и...
Он прервался на полуслове.
И его друзьям не нужно было работать. Она снова нахмурилась. Страховка
Фредерика покрывала затраты на обучение и покупку книг, она оплачивала детям
25
Мы те, кто мы есть. Шериз Синклер.
ренту и давала им немного карманных денег. Он обычно их не транжирил, несмотря
на своё нытье.
- Мне жаль, Чарльз. Тебе лучше вернуться на работу. У меня нет лишних денег
сейчас.
- Я... Ладно. - Тишина затянулась. Наконец, он пробормотал: - Хорошо.
Линда сморгнула слезы, не в силах произнести и слова, и спустя секунду вместо
капризного ребенка он снова превратился в милого молодого человека, которого она
вырастила.
- Прости, мам. И я правда очень рад, что ты вернулась. Увидимся на следующих
выходных.
- До свидания, - прошептала она коротким гудкам.
Какое-то время она слушала этот гул, слишком уставшая, чтобы поставить