Шарф для принцессы (Агюлан) - страница 9

И Люсиль побежала во дворец.

– Эй! Куда вы? Сюда нельзя! Здесь дворцовая территория, – услышала она чей-то голос.

Из глубины сада к ней вышел садовник. Ах, какая незадача!

– О, Клеман, – сказала Люсиль. – Мне не спалось! От вчерашних хлопот разболелась голова, я решила немного прогуляться…

– Кто вы? – удивился садовник. – И откуда знаете мое имя?

Тогда Люсиль откинула капюшон в уверенности, что садовник узнает ее. Но тот лишь удивленно таращил глаза.

Люсиль решила, что еще слишком темно и подошла ближе.

– Ну, теперь ты узнал меня, Клеман? Не смотри так удивленно на мой наряд! Я еще не успела как следует одеться. Я и не ожидала, что встречу так рано кого-нибудь!

И она двинулась дальше. Но садовник встал поперек дороги.

– Я же сказал вам, что сюда нельзя!

Что, наконец, с его глазами?

– Клеман, я Люсиль, дочь короля! Неужели ты не узнаешь меня?

И тут Клеман расхохотался. И хохотал так долго, что Люсиль, не обращая на него внимания, снова пошла вперед.

Тут садовник осекся и грозно сказал:

– Вот что, уродина! За то, что ты смеешь трогать имя нашей обожаемой принцессы я должен тебя арестовать, но я добрый человек. А потому ступай-ка ты отсюда подобру-поздорову. Не то я точно позову стражу!

– Ну, хорошо! – рассердилась Люсиль. – Если не веришь моим словам, взгляни на это кольцо! На нем мое имя. И пропусти меня, наконец!

Она протянула садовнику кольцо. Тот с удивлением покрутил его, узнал и побагровел.

– Стража! Стража! – закричал он.

Откуда ни возьмись прибежало трое охранников.

– Что случилось, Клеман?

– Воровка! В сад пробралась воровка! Она украла кольцо нашей принцессы!

И стража схватила Люсиль. Они потащили ее к садовому домику и втолкнули внутрь.

– Посиди-ка тут, уродина! А мы пока доложим королю!

Дверь захлопнулась. Люсиль не знала, что и думать. Почему с ней так обращаются? Почему ее оскорбляют? Может быть, из-за того, что она провела ночь на берегу, а отец об этом узнал?

Люсиль огляделась. На столе, который стоял в середине комнаты, лежали садовые инструменты. У стены – скамья. У других стен тоже разные инструменты…

Принцесса опустилась на скамью, но тут увидела на стене небольшое зеркальце. «Может быть, я сильно испачкалась, – подумала она, – потому меня и не узнали?» Она подошла к зеркалу – и с ужасом отшатнулась. На нее глядело страшное лицо с нависшим над губою носом, маленькими тусклыми глазками, с огромным лягушачьим ртом и неровными зубами. Спутанные волосы клочками выбивались из-под плаща… Принцесса быстро обернулась. Но за ней никого не было. Что это значит? Люсиль откинула капюшон и еще раз погляделась в зеркало. Она узнала повязку с жемчугом и свою одежду.