До вечера Гарри успел сделать многое. Поболтать с приятелями, которые, узнав о том, что в шраме их сокурсника спрятался настоящий черный маг, пришли в дикий восторг, написать письмо тетушке и посетить библиотеку Дурмстранга. Надо сказать, мальчик не особо переживал за успех предстоящего лечения, сразу поверив словам улыбчивого доктора, а оказавшись в книжном раю, и думать забыл о своем диагнозе. До самого вечера юный юрист занимался чтением. Бегло ознакомился историей разных магических государств и даже нашел, кто такой этот Волх, о котором упоминал Балитин.
Огненный Волх оказался богом войны древних славян. Его родителями были Индрик-зверь и Мать Сыра Земля. У Волха была двойная природа: по отцу он являлся потомком Великого Черного Змея, владыки всех темных сил, а по матери — наследник подземного мира. Когда Волх подрос, он принял власть над силами тьмы, а потом возжелал покорить еще и небесное царство. У него для этого было больше возможностей, чем у самого Черного Змея, ведь молодой бог обладал не только силой, но и хитростью.
Обернувшись Соколом, Волх проник в небесный сад и хотел склевать золотые яблоки, чтобы получить бессмертие и власть над Миром. Но случайно услышал, как поет в Ирийском саду Леля — богиня весны, девичьей любви, искренности и красоты. Заслушавшись, он забыл обо всем на свете, даже о желании стать владыкой мира. Парочка познакомилась, и вскоре Волх стал тайным любовником Лели, ибо не мог быть ее законным супругом из-за своей принадлежности к Подземному миру, вынуждавшей его быть врагом силам Света.
Узнав, что по ночам Лелю навещает гость, ее сестры Жива и Марена истыкали иглами окно, через которое влетал Сокол-Волх. Из-за этого возлюбленный богини ранил крылья, и был вынужден вернуться в Пекельное царство. Тогда Леля покинула небеса. Долгие годы она искала Волха, а найдя, освободила того от власти подземного мира. Так заклятый враг небесного мира, грозный и властолюбивый Огненный Волх светлой любовью прекрасной богини был превращен в главного его защитника. И войну на всей земле сменил мир.
Впечатленный славянскими легендами, Гарри сладко спал всю ночь, а рано утром был разбужен струей ледяной воды в лицо.
— Подье-ем! — прорычал русый маг, обливший мальчика.
— Ничего себе, в Дурмстранге будильничек! — хмуро буркнул Поттер.
— Ты чем-то недоволен? — поинтересовался волшебник. — Ну-ка, быстро, упал-отжался!
— Чего? — не понял до конца не проснувшийся мальчик.
— Упал — отжался! — прорычал визитер, взмахивая палочкой.
С ее конца сорвалась искорка и впилась Гарри в мягкое место, сбросив его с кровати на ледяной пол. Чувствуя жгучую боль в пятой точке, Поттер удивился: