– Текст иногда сбивался на слова вроде: «Я не могу писать, когда ты смотришь по сторонам». Колдун обращался не к читателю. Он обращался к своему помощнику, чьими глазами видел.
– Ничего не поняла, – Саша нахмурилась, переводя вопросительный взгляд с Войтеха на Нева. – Колдун был слеп, но писал? А помощник просто стоял рядом?
– Помощник был нужен ему как глаза, – пояснила Лиля, которая как раз все поняла. – Нев же сказал: чьими глазами видел. Это он, а не колдун, смотрел в тетрадь и видел строчки.
– А почему нельзя было просто диктовать помощнику то, что хотел написать?
– Не знаю, возможно, ему было так удобнее, – пожал плечами Нев. – Одно дело держать текст в голове, другое – видеть его. Или боялся, что его будут подслушивать. Или его помощник не знал латыни или вообще был безграмотен. Разные могут быть причины.
– Так, ну ладно, он был слепой и смотрел глазами помощника, – нетерпеливо перебил его Ваня. – Как нам выбраться? Тот факт, что он слепой, нам не поможет.
– Вероятно, нам поможет то, что он писал в дневнике, – предположил Войтех. – Я видел несколько строчек. Нев, дайте мне дневник. Латынь в таком объеме я тоже не знаю, но постараюсь узнать текст.
Нев сходил в спальню за дневником и протянул его Войтеху. Тот несколько секунд перелистывал страницы, время от времени прикрывая глаза, как будто мог снова заглянуть в свое видение, а потом уверенно протянул ему разворот.
– Вот, они писали это. О чем здесь говорится?
Нев пробежал строчки глазами и вздохнул.
– Здесь описан ритуал перемещения.
– Ну так и отлично, – Ваня даже в ладоши хлопнул. – Раз ритуал описан, мы можем его повторить. Да, я помню, что вы говорили, – быстро добавил он, видя, что Нев собирается возразить. – Нам нужно перенести замок отсюда, а не сюда. Но что если ритуал для этого нужен тот же?
– Тогда почему сам колдун этого не сделал? – все же возразил Нев.
– Может, ему сил не хватило, – предположила Лиля. – Ему нужно было их восстановить, но народ перепугался и убил его. Все хотят быстрого эффекта, – она недвусмысленно посмотрела на брата.
– Да, убийство я тоже снова видел, – кивнул Войтех, о чем тут же пожалел: голова опять отозвалась болью.
– Ну вот, все же ясно, – встрял Ваня, игнорируя взгляд Лили. Ему не терпелось скорее начать подготовку к ритуалу и сомнения друзей только раздражали. – Видения тебе всячески намекают, что нужно провести тот же ритуал, просто колдун не успел этого сделать, поскольку разгневанный люд его грохнул.
– Не грохнул, а заточил живого в гроб, – поправила Саша.
– Да пофиг, результат один.