Энджи кивнула: - Ты права.
- Разберись с этим, - Джиллиан серьезно посмотрела на нее. - Я не шучу, Энджи. Разберись. Завоюй другим путем "Логотип Промо". Или поменяй все разом и уволься. Вернись в школу. Все равно куда. Мне плевать, я просто хочу, чтобы ты была счастлива. Только разберись со всем этим.
- Да.
- И тебе придется прекратить пить.
Сжав губы, Энджи снова кивнула.
- Я знаю.
Джиллиан еще мгновение смотрела на Энджи, прежде чем выдохнуть и склонить голову ей на плечо.
- Ладно.
- Я люблю тебя, - прошептала Энджи в волосы Джиллиан.
- Я тоже тебя люблю.
Они посидели так некоторое время, а Бу разлеглась на кровати и негромко захрапела. В конце концов, Джиллиан встала и направилась к двери. Энджи вопросительно глянула на нее.
- Что? Кто знает, когда в моем доме снова будет подобная чистота? Хочется еще немного побродить и посмотреть на нее. Не нравится - можешь подать на меня в суд.
1999
Поцелуй меня
Глава 17
- Должна сказать, - заметила Шей, потягивая пиво и разглядывая крепкого молодого человека, который нес журнальный столик Энджи, - этот переезд мне нравится гораздо больше, чем предыдущий.
- Нам сейчас за тридцать, - с усмешкой сказала Энджи. - А когда тебе больше тридцати, ты нанимаешь грузчиков.
- Аминь. Я слишком стара, чтобы таскать ваше барахло.
- Я тоже, - Энджи сидела на краю стула и наблюдала, как Джиллиан направляет грузчиков, показывая им дорогу и раздавая указания, где должен стоять каждый из предметов мебели, ящик или коробка. - Никогда больше не буду переезжать без грузчиков.
- Ты просто никогда больше не будешь переезжать, - ответила ей Джиллиан и исчезла в кухне.
- Кажется, она немного нервничает, - прошептала Шей.
Энджи поморщилась.
- Наверное, устала, - она не сказала ей, что, учитывая занятость Энджи, именно Джиллиан, в основном, занималась упаковкой вещей. Ее память подкинула воспоминания о вчерашнем разговоре.
"Ты единственная, кто хотел этого переезда, - сказала Джиллиан, составляя списки и упаковывая последнюю пару коробок. - По крайней мере, ты могла бы появиться здесь и помочь мне".
"Знаю. Прости", - извинилась Энджи, но от этого, похоже, Джиллиан не стала чувствовать себя лучше. Она потянулась за коробкой, не зная толком, что делать с ней, и чувствуя свою бесполезность.
Джиллиан раздраженно вздохнула.
"Оставь ее. Я сама разберусь".
Энджи попыталась вытряхнуть из головы эти воспоминания.
- Ненавижу, когда она злится на меня.
- Я тебя понимаю, - кивнув, ответила Шей.
- Мне кажется, что в последнее время она постоянно недовольна чем-то. Ты не знаешь, чем? У нее очень вспыльчивый характер, иногда я чувствую, что должна ходить вокруг нее на цыпочках, но я понятия не имею - почему.