Чужие отражения чужих тел (Суздаль) - страница 15
— и только на одном устройстве красовалась другая формула. Маргина ткнула на этот коммуникатор пальцем и спросила: — Эта формула правильная. Чей этот гаджет?
— Мой, — произнёс профессор Макото Кобаяси и протянул руку, чтобы забрать свой коммуникатор от «Sony». Маргине японец не нравился, и она вспомнила его недавнее наглое поведение. Она хотела сканировать его голову, чтобы узнать подноготную японца, но симпоты наткнулись на стенку. Маргина заглянула в голову Балленгера, но тоже наткнулась на пустоту. Собираясь разобраться с собой потом, Маргина спросила: — Откуда у вас эта формула?
— Простите, мадам, но следствие веду я, — возмутился Балленгер, но Маргина сунула ему под нос свой документ, который она не успела выбросить и снова спросила у профессора Кобаяси: — Откуда у вас эта формула?
— Я думаю, что её прислал профессор Прехт, — сказал смущённый и покрасневший Макото Кобаяси. Балленгер вернул удостоверение Маргине, так и не разобравшись в её статусе, и повернулся к Макото Кобаяси, чтобы спросить: — У вас имеется дома меч?
По виду японца он понял, что – да, и повернулся к полицейским следователям, Давиду Веберу и Мартину Графу.
— Мы едем в гостиницу, где живёт профессор Макото Кобаяси.
Профессор объяснил, что он живёт в снятом доме и Балленгер приподнял брови: гостиниц в Цюрихе хватало, а снимать дом позволит себе не каждый человек. Полицейская машина, на которой они приехали в пригород Женевы, остановились перед домом, посреди огромной зелёной лужайки. По ней в красочном беспорядке разбросали аккуратно подстриженные деревья и кусты. Вебер и Граф, не спрашивая, бросились к дому, а сзади потянулись остальные. Когда Маргина зашла в дом, то увидела, что полицейские следователи торчат возле кухни, и отправилась туда. Картина, которую они наблюдали, яснее ясного говорила о том, кто преступник: возле кухонной раковины стояла жена Макото Кобаяси и мыла окровавленный меч.
— Не двигайтесь! — сказал Вебер, подошёл к женщине и аккуратно забрал холодное оружие. Граф надел резиновые перчатки и принял острую катану, рассуждая про себя о том, во что её упаковать
— У меня остаётся только один вопрос, — сказал Балленгер, посматривая то на Макото Кобаяси, то на его жену Эмико, — кто из вас убил профессора Прехта?
— Я! — одновременно с женой сказал профессор Макото Кобаяси.
Балленгер вызвал ещё одну машину и профессора с женой, раздельно друг от друга, увезли в полицейский участок, а Вебер и Граф остались в доме Макото Кобаяси собирать улики.
Маргина, несмотря на свою неприязнь к японцу, пожалела его, так как, вне зависимости от причины убийства, последующие года Макото Кобаяси проведёт в швейцарской тюрьме. В этой ситуации Маргину смущала собственная роль, которая начиналась, как добрый почтальон, а превратилась в сурового следователя. Роль Анимо она вообще не комментировала, так как Маргине он нравился ещё меньше, чем японец. Она хотела вернуться к нему и котятам, чтобы сообщить об убийце, но предчувствие говорило, что Анимо сделает ей какую-то гадость. Маргина благоразумно решила остаться на Земле, а за котятами Туманного Кота пусть присматривает Анимо. «Он их утопит!» — подсказал внутренний голос, но Маргина его придавила в зародыше.