На крыльце сидел Анимо с выбритым лбом и волосами, собранными на макушке. Его лицо, с подведенными глазами, смахивало на физиономию Макото Кобаяси, который удивлённо рассматривал небесную резиденцию Анимо. Вместо мешковатой одежды Анимо одел чёрное кимоно, а за поясом красовался самурайский меч. Его лицо ничего не выражало, а глаза смотрели куда-то вдаль, словно он не замечал ни Маргину, ни Макото Кобаяси. Справа от него на ступеньках сидел Туманный Кот в кимоно с печальным лицом, опустив голову вниз.
— Я привела преступника, — сказала Маргина и подтолкнула вперёд Макото Кобаяси, который, ничего не понимая, смотрел на Анимо.
Из-за дома появился человек в длинном красном кимоно с капюшоном, закрывающим его лицо. У него на руках сидел чёрный котёнок с белым ухом, который пытался вырваться на волю. Человек посадил котёнка на землю и тот принялся себя вылизывать. Маргина чутьём поняла, что человек в красном – это палач. Он картинно расставил ноги, опустив между ними вытянутую из ножен катану, и с пафосом произнёс хокку:
Мой меч, как птица.
Потеряет душу кот
быстрее взгляда.
Палач в красном поднял японский меч, а его молниеносные движения Маргина не заметила: она только увидела, как котик с белым ухом, точно порезанный огурец, распался на дольки, а последняя часть с хвостом, долго дёргалась и подпрыгивала. Открытые глаза отрубленной головы с осуждением смотрели на Маргину, отчего у неё по лицу покатились слёзы.
Туманный Кот тоже рыдал, а его слёзы текли ручейком по ступенькам и водопадом обрушивались вниз к Земле. В другое время Маргина бы посмеялась, но видеть горе кота было не под силу, поэтому она отвернулась.
— Что же ты делаешь, карга старая, — сказал Туманный Кот и на Маргину тотчас навалились все года, проведённые ей на Глаурии и Земле. Она почувствовала себя древней старухой не годной ни на что.
— Исчезни с моих глаз и без ответов не приходи, — сказал Анимо, а Маргина, вместе с перепуганным Макото Кобаяси, полетела вниз. Она рыдала, не стесняясь профессора, и он обнял её и прислонил к своей груди. До сегодняшнего дня Макото Кобаяси боялся высоты и полётов на самолёте, но случившееся приключение избавило его от страха. Их кокон медленно опускался на Землю, что дало возможность Маргине прийти в себя.
— Чего вы боялись? — спросила у профессора Маргина, опаздывая с этим вопросом, по крайней мере, на час. Макото посмотрел на ожившую Маргину и сказал:
— В данную минуту я ничего не боюсь, но меня тревожит судьба моей жены.
— Что с ней случилось? — спросила Маргина.
— Её похитили люди из Тёмной Зоны. Они хотят, чтобы я на них работал, — грустно ответил Макото Кобаяси.