В дверь тихо постучали. Эми замерла. Притвориться спящей? Но прежде чем она успела юркнуть под одеяло, створка распахнулась, и на пороге возник Джейк.
– Эми?.. Мне показалось, кто-то ходит.
Он шагнул в спальню и плотно притворил за собой дверь.
– А я разрешала войти? – рявкнула она. – По-моему, нет…
– Тсс. – Джейк приложил палец к губам. – Мальчишек разбудишь.
– Чего надо? Время ночь.
– Знаю, что ночь. Хотел спросить, почему колобродишь. Не спится?
Эми со вздохом опустилась на кровать. Какой смысл врать? Джейк всё равно знает правду.
– Нет. Как приняла сыворотку, ни разу не спала.
Джейк вытаращил глаза.
– Понимаю, у тебя сейчас каждая минута на счету, но отдыхать нужно.
– Зачем? Энергии у меня море, жить осталось пять дней. Хочется прожить их по максимуму, – мрачно пошутила Эми.
– Правильно, давай махнем в Лас-Вегас, снимем пентхаус, поставим все состояние на рулетку и оторвёмся напоследок. Гулять так гулять, пока… – Джейк не договорил. Слишком грустная вырисовывалась перспектива.
Эми попыталась сохранить весёлый тон.
– Юморишь насчёт моей скорой кончины? Так мило с твоей стороны.
Джейк грустно улыбнулся.
– О да, я тот ещё душка.
– Кто бы сомневался, романтичный ты наш.
Джейк взялся за ручку двери.
– Серьёзно, ты собираешься спать или нет?
– Конечно собираюсь, – соврала Эми. – Не переживай. – Джейк промолчал. – Слушай, только не говори ничего Дэну. Ну, про бессонницу. А то он волноваться будет.
– Толку-то, – горько откликнулся Джейк. – А насчёт Дэна я сам решу. Ты мне не указ.
Слова его почему-то больше не ранили, а в голосе не было злости.
– Джейк!
Тот уже направился к двери, но резко обернулся на зов.
– Да?
– Если со мной что-нибудь случится, ты ведь позаботишься о нём, правда? Для Аттикуса ты как второй отец, Дэну тоже понадобится кто-нибудь, кто… – Эми осеклась, увидев, как побледнел Джейк. – Ладно, забудь. Проехали.
– Конечно, позабочусь, можешь на меня положиться, – глухо произнёс Джейк, закусив губу. – Только в этом нет необходимости. Мы найдем все ингредиенты. Ты получишь антидот. – Он подался вперёд и хотел протянуть руку, но та бессильно повисла, как плеть. Да уж, после всего произошедшего только близящееся крушение вертолёта может заставить Джейка прикоснуться к ней. – А теперь спи. Утро вечера мудренее. – Он вышел и закрыл за собой дверь.
Джейк прав. Ей нужно поспать. Собраться с силами.
Она глава клана.
Если сломается, все полетит в тартарары.
Эми очнулась в кромешном мраке, тяжело дыша и обливаясь потом. Сколько времени? Часов со светящимся циферблатом нигде не видно. Темно хоть глаз выколи; густая тьма обволакивала, в нос ударил характерный запах плесени.