Джейк переводил луч с камня на камень, но ничего необычного не заметил. Потом осветил жертвенный стол…
– Это ещё что? – Он счистил грязь, и на поверхности проступил до боли знакомый рисунок. Сердце лихорадочно забилось. Сомнений никаких, тот же символ встречался в дневнике Оливии. Наверное… Стерев последний слой пыли, Джейк увидел контуры мужчины в гигантском трёхстворчатом уборе. Пусть это будет то, что я думаю, мысленно взмолился он. Остается спросить Аттикуса.
– Эй, Атт, глянь. Похоже на Повелителя зеркал.
Мальчуган бросился на зов и коснулся изображения.
Джейк затаил дыхание.
– Ну?
– Оно, – просиял Аттикус. – Осколок кристалла – где-то в столе.
У Джейка вырвался вздох облегчения. Они почти у цели…
Подбежали остальные и сосредоточили лучи фонариков на известняковой поверхности стола в поисках чего-нибудь необычного. Вскоре прямо под рисунком Повелителя зеркал, в центре столешницы, Джейк обнаружил камень чуть темнее остальных и гладкий на ощупь.
– Атт! Я, кажется, нашел!
Аттикус наклонился, пристально изучая камень. Ребята сгрудились вокруг.
– Это он, ударный кварц.
– Наконец-то! – выпалил Джейк. – Берём его, и деру.
Иан вытащил из кармана перочинный нож.
– Без проблем. Мы, люциане, всегда держим клинок востро.
Опытной рукой люцианина он откалывал кусок за куском и складывал в подставленную Аттикусом коробочку.
– Давай, давай. Нужна как минимум унция.
– Стараюсь, – пыхтел Иан. – Ковырять камень не так-то просто.
Запрокинув голову, Джейк наблюдал, как в кронах порхают летучие мыши.
– Лучше поторопитесь. Не хватало ещё угодить в засаду. – Он замер, прислушиваясь. Ничего подозрительного – лишь стрекотание птиц, да обезьяны скачут с ветки на ветку.
– Всё? – нетерпеливо спросил Йона.
Иан кивнул.
– Горизонт чист, – сообщил Джейк. – Валим.
Задание выполнено – кристалл у них. Всю дорогу до отеля Джейк ликовал. Они на целый – огромный – шаг приблизились к спасению Эми.
Следом обрушилась горькая действительность. Сердце защемило при мысли, сколько ещё шагов ждёт впереди. В ушах молотом стучало: четыре дня, четыре дня.
Пони сидел в номере, припав к компьютеру, когда затренькал мобильный.
– Джейк, какие сводки? – В голосе хакера не было и намёка на юмор.
Двадцать минут назад Эми и Дэн отправились на встречу с шантажистами, а Пони пытался отследить письмо с требованием выкупа. Пока ничего конкретного выяснить не удалось, однако само направление поисков ему определенно не нравилось.
– Кристалл у нас, возвращаемся в отель, – рапортовал Джейк.
– Супер! – откликнулся Пони. – Дэн с Эми недавно ушли, и телефоны вне зоны доступа, но им бы стопудово понравилось.