В н у т р ь. Цветы ромашки аптечной употребляют в виде чая при детских болезнях со вздутием кишечника, при болях в животе, коликах, спазмах желудка; кроме того, при задержании менструаций, при болях в области матки и, наконец, при простудных заболеваниях, сопровождающихся горячкой.
При желтухе стараются возможно скорее удалить из крови, как говорят в народе, "больную желчь", а затем обеспечить поступление в кишечник здоровой желчи. Способствует этому ромашка, напар которой слегка послабляет кишечник, а теплые клизмы из напара очищают кишечник от задержавшихся и неусвоенных жиров. В этих случаях пьют чай из ромашки, смешанной в равных дозах с цветками бессмертника песчанного (N 22).
Случается, что от недоброкачественной пищи наступает вздутие кишечника, боль в области пупка, а иногда и опухоль живота (как при водянке). Тогда применяют слабительное (обычно в быту касторку) и, когда прослабит, начинают пить чай из смеси ромашки, ягод можжевельника (N 26), травы перечной мяты (N 30), зверобоя (N 23), центаврии (N 14) - каждого в равных частях. 4 Столовых ложки смеси на 1 л. Воды кипятят не более 10 минут, а когда остынет, пьют по 3 стакана в день.
При болях в животе пьют крепкий напар из ромашки и мелиссы (N 29), смешанных поровну. Пьют горячим по 3 стакана в день.
В детской практике из напара цветов ромашки делают клизмы и поят детей при вздутии кишечника.
Х р а н е н и е. Цветы ромашки хранятся в тщательно закрытых коробках.
В некоторых случаях за неимением ромашки аптечной, применяют в таких же в основном целях ромашку пахучую, которую на волыни называют часто в народе "румянок собачий" или "котячий". Это сорняк, растущий на сорных местах, на дворах усадеб, на пустырях. Эта ромашка резко отличается отсутствием язычковых цветов. Сильно пахуча, особенно когда растереть ее корзинки пальцами. Менее, конечно, популярна, чем предыдущая.
N 29. МеLISSа оFFIсINаLIS L. - Мелисса лекарственная. Русские названия: Мелисса, лимонная трава, лимонная мята; украинские: МелIса лIкарська, лимонна м'ята, маточник (волынь); польские: МеLISа LекаRSка, RоJоWNIк.
Семейство: LавIатае - губоцветные.
Многолетнее травянистое растение высотой 30-120 см., При растирании издает лимонный запах. Стебель разветвленный, все растение мягко-волосистое. Листья сердцевидно-яйцевидные, крупнозубчатые, черешковые. Цветы розоватые или белые, в пазушных пучках. Цветет в июле-августе. Разводится часто для пчел; в некоторых местах прижилось как дикое, даже сорное растение. В народной медицине имеет очень широкое применение. Собирают фактически только листья в начале цветения.