документы, касающиеся дела Литвиненко! Стало быть, местные власти (т. е., британские налогоплательщики) должны заплатить деньги вовсе не за то, чтобы им, наконец, сказали правду. Им придется заплатить за то,
чтобы им продолжали лгать. Или, что примерно то же самое – продолжали скрывать от них жизненно важную информацию по этому нашумевшему делу.
Первоисточник этой новости, по-видимому, находится здесь:
1. Alexander Litvinenko's inquest to cost taxpayer £4111
Four hard-up councils estimate that the inquest into the death of Russian dissident Alexander Litvinenko is set to cost them £4 million, Exaro can reveal. They have appealed to justice secretary Kenneth Clarke for the government to foot the bill.
The estimated cost is higher than the £2.9 million bill for the inquest into the death of Diana, the Princess of Wales.
Four London boroughs – Camden, Islington, Hackney and Tower Hamlets – have asked the ministry to pay for the Litvinenko inquest[97].
Очень показательно то, что из крупных британских СМИ практически никто не пишет про развернувшуюся судебную баталию. И всю информацию о ней мы получаем лишь из сугубо местного Camden New Journal, и из такого малоизвестного широкой публике источника, как Exaro News. Удивительное дело: все остальные свободные британские СМИ как в рот воды набрали! Разве им не интересно, во сколько их налогоплательщикам обходится «дело Литвиненко» (и, главное – на что именно идут эти деньги)? Похоже, что совсем не интересно…
10.6. Так ждать ли нам правды от британского «инквеста»?
Признаемся откровенно: мы не слишком оптимистичны (и на обещанную нам «всю правду» давно не рассчитываем).
Из вышесказанного можно сделать уверенный вывод: возобновление реальных следственных действий по «делу Литвиненко» было исключительно инициативой коронера Эндрю Рида, и оно решительно шло вразрез с реальными (а не декларируемыми) целями официальных властей. А инициатива наказуема – в чем упомянутый коронер, похоже, уже убедился сам. Подлинная задача британских властей осталась той же, что и была: подменить реальное расследование дела его профанацией (с ложью, махровой демагогией и истериками вместо фактов и доказательств).
Последние важные новости этого дела, от августа 2012 года, таковы: вместо неудобного Эндрю Рида, назначен новый судья – некий Роберт Оуэн[98]:
Власти Великобритании назначили судью для расследования по факту смерти в 2006 году в Лондоне от отравления полонием Александра Литвиненко, бывшего российского агента, ставшего критиком Кремля, говорится в статье, опубликованной в Financial Times.