Как-то в очередной раз, колдуя над картой, Луи спросил:
– Скажи, Сокол, а нас где нашли?
Олег несколько секунд смотрел на карту, потом уверенно ткнул сосновой иголочкой в точку на другом берегу Свиной, где была обозначена роща.
– Так это уже Белоруссия!
– Ну да! Сразу же за Смоленской областью будет. А что, это так важно?
– Нет, конечно нет, – ответил Каранелли, перехватив внимательный взгляд отрицательно покачивающего головой Данилова, стоящего за спиною Олега, – никакой разницы! Так просто.
– А-а… Так просто… понятно! Сто тридцать лет пролежали – и так просто. Совсем вас это место не волнует.
– Ладно, прости, Сокол, – Каранелли стало стыдно, – волнует, конечно. И сходить туда хочется, посмотреть.
– А вот этого я бы не стал делать.
– Почему?
– А вы можете объяснить, что заставило пролежать вас там больше века?
– Нет.
– Кстати, могли мне хотя бы рассказать, что вы там видели. Не как майору НКВД, а как товарищу.
Каранелли взглянул на Данилова. Тот опустил голову. Ему тоже стало стыдно.
– Конечно, Олег! Извини. Я только струю газа видел. Дуб как дуб. Он у меня за спиной стоял. Николай по нему палашом заехал. И из него этот самый газ и вырвался. Потом сразу госпиталь. Ну дальше ты знаешь лучше меня.
– Там еще знаешь, дерево это светиться начало. Желтоватым таким цветом, – Данилову все еще было стыдно.
– Да? Я этого не видел.
– Ты спиной стоял. И еще. Я по стволу ударил, а газ этот вроде как из сучка вылетел.
– И что, господа офицеры, вам совсем не хочется посмотреть на этот дуб?
– Олег, – примирительно проговорил Каранелли, – мы же извинились. Конечно, хочется.
– А еще на сто тридцать лет вперед улететь не боитесь?
– Но твои же не улетели. Те, что нас нашли и в Красный принесли.
– Верно. Ладно, вместе, думаю, надо сходить. Не возражаешь, командир?
– Подумать надо. Но нам все равно туда идти.
– Чего ты задумал? – вмешался Данилов.
– Смотри, – Каранелли повел веточкой по карте, – вот здесь Ляды.
– Что?
– Между Красным и Оршей стоит селение Ляды. Ты, Данилов, от Витебска как… э-э-э… драпал? – француз смотрел иронично, вворачивая в разговор недавно выученное слово. – Через Рудню и Архиповку?
– Ну допустим.
– А мы через Днепр переправились и прямиком на Ляды. А потом на Красный. Помнишь?
– Помню, – иронии в голосе Данилова было ничуть не меньше, чем во взгляде Каранелли, – Неверовский рассказывал. Он там одной дивизией новобранцев гонял вашу Великую армию целый день.
– Ага, – улыбаясь, вмешался Лемешев, – я тоже помню. «Львиное отступление».
– Что? – хором переспросили Луи и Николай.
– Ну… маневр Неверовского «львиным отступлением» назвали. Кстати, французы. Граф Сегюр.