По поводу фрау канцлера я почти не ошибся. Должность Бригитты Ширмер, о возрасте которой можно было определённо сказать только "за сорок", высокой худой немки со светлыми с проседью волосами и в очках с тонкой золочёной оправой, называлась "сверхштатный следователь в составе Европейского регионального отделения Патрульных сил". Но слово "сверхштатный", судя по рвению, с которым исполнялись её указания, похоже, отнюдь не было синонимом нашего "внештатный".
Когда меня впустили в её кабинет, фрау Ширмер, обложившись бумагами, отхлёбывала одуренно пахнущий кофе. Она закрыла изучаемые бумаги, отпустила сопровождающего меня патрульного и спросила на неожиданно приличном русском:
- Хотите кофе, господин Колесов?
Глаза сверхштатного следователя под очками покраснели, вокруг них темнели круги от усталости.
- Можно просто Николай.
- Хорошо. Так будете кофе?
Я здесь уже полгода по староземельскому календарю, но не перестаю восхищаться местным кофе. А поскольку, судя по всему, спать мне сегодня не придётся, спустя пару минут мы наслаждались напитком уже вдвоём.
- Скажите, Николай, какие у вас отношения с некими Олегом Чивилёвым и Олесем Онищенко?
- А, эти обалдуи! Так вы из-за них меня к себе вызвали? Что они натворили?
- Мы разбираемся. Могу только сказать, что сегодняшняя стрельба неподалёку от вашего дома произошла с их участием. В качестве мишеней. Онищенко несерьёзно ранен и сейчас находится в госпитале, а Чивилёв рассказывает, что они бежали от преследователей именно к вам.
- А кто преследователи? Не трое латиноамериканцев?
- Да, именно они. А вы с ними уже встречались?
Мне пришлось кратко рассказать фрау сверхштатному следователю историю нашего знакомства и описать вчерашнюю стычку из-за БРДМ.
- Как вы сказали? Фронт имени Пабло Эскобара? - рассмеялась Ширмер. - Что ж, логичное название для колумбийский наркоторговцев! И цель благородная: борьба против ограничений на торговлю тяжёлыми наркотиками! Ваши... знакомые могли быть связаны с наркоторговлей?
- Вряд ли. Они хоть и балбесы, но, как мне кажется, всего лишь повелись на громкие лозунги о национально-освободительной борьбе и революционную риторику колумбийцев. Как я понял, в националистическую организацию, в которой они состояли на Старой Земле, их привлёк именно революционный радикализм. Молодёжи свойственен революционный задор.
- Романтика провонявших немытыми телами и фекалиями бандеровских схронов... - презрительно фыркнула фрау следователь. - И полное незнание о той кровавой резне, что устроили националисты в 1940-50 годы на Западной Украине. Неужели там всё так плохо, что молодёжь снова массово идёт за теми, кого даже мои соотечественники из СС презирали, считая мясниками и... eine Scheiße, дерьмом?