– Без проблем.
– И прими это не как мою очередную злую шуточку, а как истину, пусть и страшную.
– Ма, можно без драматических предисловий?
– Постараюсь.
– Ты же знаешь, я девочка умная – все пойму правильно.
– Надеюсь.
– Итак, я вся внимание.
– Понимаешь, в начале антракта голландец признался мне…
– В любви?
– Гло, мы же договорились.
– Ах, да.
– Нет. Признался, что у него проблемы на сексуальной почве.
Дочь не выдержала и вставила наводящий вопрос:
– Председатель – импотент?
– Хуже.
– Это как?
– Понимаешь, у меня было не меньше сотни мужчин, а у него, бедняжки, – ни одной, представь, ни одной женщины!
– Голубой?
– Нет, бэби, – его ничего не интересовало в жизни, кроме тюльпанов и танцев.
– И он раскрыл истинную причину такой сексуальной аномалии?
– Гло, ты не будешь смеяться?
– Постараюсь.
– И все услышанное тобой останется между нами?
– Ма, ты же знаешь, я не люблю откровенничать с кем попало и где попало.
– Но твоя подружка Тина может разнести все по кампусу в два счета.
– Клянусь, она не узнает ни факта.
– Гло, только без подковырок.
– Я буду впитывать информацию, как на лекции по выращиванию голландских тюльпанов в американских условиях.
– Так вот, Гло, что приключилось с голландцем. Будучи совсем еще мальчиком, он попал в лапы разнузданных подвыпивших развратных особ. И эти, с позволения сказать, женщины грязно надругались над…
– Может, обойдемся без подробностей?
– Нет, я хочу, чтобы ты знала все.
– Ладно, выговорись, легче станет.
– Они сначала попытались насильно подготовить жертву к половому акту, но у мальчика от испуга не возникла эрекция.
– Еще бы – нормальная реакция на женскую агрессию.
– Тогда они не придумали ничего лучше, чем познакомить невинного мальчика с интимными местами своих потных тел.
– Ужас.
– Представляешь, каждая по очереди садилась ему на лицо…
– Фу, какая мерзость!.. Ма, можешь не продолжать, я все поняла. С тех пор у мальчика выработалось стойкое неприятие женских гениталий…
– Ладно, бэби, потом договорим. Тюльпанчик возвращается.
– Ты с ним поаккуратней, в смысле психологии.
– Ничего, он функционирует в нормальном режиме.
– Ты уверена?
– Бэби, не беспокойся. Мы после Гранд-опера пойдем в «Розовую шкатулку». Председатель обещал станцевать со мной испанский танец.
– С кастаньетами?
– Нет, но не менее зажигательный.
– До вечера.
– Бэби, я буду с нетерпением ждать твоего ненаучного отчета из библиотеки.
– Договорились!
Глория Дюбуа выключила мобильник.
Как хорошо, что Тина успела уйти.
А то что она подумала бы о таком разговоре…
Аспирантка, посвященная в интимную тайну знаменитого ученого, вернулась на старое место в читальном зале.