– «Дэвидсон».
– Простите?
– «Дэвидсон-плейс». Только что всплыло в памяти. Место, где работает Сарита.
По дороге к родительскому дому я не испытывал уверенности, что знаю больше, чем когда уехал оттуда. Во всяком случае, ничего полезного. Но решил, что на следующее утро буду заниматься тем же – задавать вопросы.
Я отправлюсь в этот «Дэвидсон-плейс» и повстречаюсь с Саритой.
Домой я ехал не прямо – сделал несколько поворотов и оказался рядом с местом, куда уже заезжал сегодня днем.
Остановил машину у тротуара и заглушил мотор. Оставил ключ в замке зажигания, сидел за рулем и смотрел на дом. Свет в окнах не горел.
Наверное, все легли спать.
И Карл, и его мать Саманта.
Я еще с минуту смотрел на фасад, затем, почувствовав, как проголодался, повернул ключ и поехал дальше.
ДЕНЬ ВТОРОЙ
Голая женщина сидела на краешке кровати и плакала.
Лежащий под одеялом на другой стороне разворошенной постели мужчина повернулся к ней и коснулся кончиками пальцев ее спины.
– Ну что ты, детка.
Она продолжала плакать, уткнув лицо в ладони и опершись локтями о колени.
Мужчина сбросил одеяло, встал за ней на колени, прижался обнаженной грудью, обнял.
– Все хорошо. Все будет хорошо.
– Как может быть хорошо? – спросила она. – Этого просто не может быть.
– Ну… не знаю. Найдем какой-нибудь выход.
Женщина покачала головой и всхлипнула:
– Они меня найдут, Маршалл. Я уверена: они меня найдут.
– Я о тебе позабочусь. – Он попытался ее успокоить: – Позабочусь. Не дам им тебя обнаружить.
Женщина освободилась из рук Маршалла, пошла в ванную его маленькой квартирки и закрыла за собой дверь. Он приложил к створке ухо и спросил:
– С тобой все в порядке, Сарита?
– Да, – ответила она. – Я просто на минутку.
Маршалл стоял по другую сторону двери, не зная, как поступить. Обвел глазами свое жилище, которое, если не считать ванной, состояло из одной комнаты. Маленький холодильник, плитка и раковина в углу, кровать и пара мягких стульев, которые ему повезло подобрать в День старьевщика, когда люди выбрасывают на улицу всякий хлам.
Фыркнул бачок туалета, из крана потекла вода, затем дверь открылась. Сарита стояла перед ним, потупив голову.
– Поеду домой. Возвращусь к себе в Монклову.
– Нет. – Он снова ее обнял. – Тебе не надо в Мексику. Твоя жизнь здесь. У тебя есть я.
– У меня нет здесь жизни. Поеду домой или как-нибудь исчезну, найду работу, начну все сначала. Мне надо зарабатывать. На меня рассчитывают. А здесь платят больше, чем у нас.
– Могу тебе одолжить, – предложил Маршалл. – Дам денег. У меня их не много, но на две-три сотни можешь рассчитывать.