Без путаницы, однако, не обошлось. В романо-германской языковой традиции зеленовато-золотистый самоцвет величают «перидотом». В русском сообществе горнодобытчиков название «хризолит» закрепилось за демантоидами. Португалоязычные бразильцы возжелали хризолитом звать турмалин. Итальянцы, чтоб не отстать от моды, хризолитом считают родной им везувиан… Однако в современной минералогии лишь окрашенные оливины считаются хризолитами; и еще допускается называть оливины перидотами.
Хризолит и знаки зодиака
Астрологи считают зелено-золотой самоцвет одним из наиболее сильных сподвижников зодиакальных Львов. Однако остальные знаки должны проявлять осмотрительность в ношении украшений с хризолитами: еще в прошлом столетии французы заметили, что обычному человеку достаточно одного перидота. Два – уже слишком много… Хризолитовые талисманы охотно приобретают люди, чья профессиональная деятельность напрямую связана с контактами особого рода. Магия, астрология, хиромантия, волхвование, целительство – список призваний, благосклонно принимающих помощь замечательного минерала, можно продолжать и продолжать.
Хризолитовые изделия, помещенные в доме, служат надежными оберегами от огня. Случайные пожары и неслучайные поджоги гаснут, если в помещении хранится хризолитовое изделие. Действенность камня тем выше, чем больше внимания ему уделяется. Нельзя засунуть хризолит в дальний угол самого темного ящика письменного стола и ждать от него реальной помощи.
Считается, что старинные, «намоленные» камни обладают много большей магической силой, нежели недавно купленные амулеты и украшения. Мнение это противоречит действительности: эффективность сверхъестественной силы хризолита в большей степени зависит от его чистоты, прозрачности, цветности – одним словом, от ювелирного качества. Чем больше размер, чем выше общепринятые кондиции камня, тем большая отдача от него наблюдается при совершении магических обрядов.
Лечебные свойства:
Оказывает благотворное влияние на физическое и эмоциональное состояние человека. Литотерапевты применяют его, дабы нормализовать сердечную деятельность, в лечении простуд, заболеваний глаз, заикания, повышенного давления.
Магические свойства:
Монголы считали хризолиты «камнями Дракона», поскольку нередко находили их в вулканах Хангайского нагорья. Хризолиты были хорошо известны и в Европе. Особенно были популярными украшения с хризолитами в XIX в. во Франции. Возможно, это было связано с поверьем, что хризолиты рождают в мужчинах любовную страсть и лечат от импотенции. Мистики и знатоки камней утверждают, что хризолит способен предостеречь своего владельца от неразумных поступков. Он поможет обрести былую уверенность в жизни после приступа разочарования.