Вызвав портал, ее собственной магии хватало, чтобы представить дверной проем, где она бывала раньше, Аэлла вышла прямо у лавки на третьем круге. Горящая неоновая надпись в огне обещала: «Удача, Проклятья и Лучшие Сувлаки». Серьезно.
Никто, кроме Саши, не мог приготовить лучшую смесь трав для мяса, которое она называла свининой, хотя ходили слухи, что в этом районе адских крыс водилось меньше, чем везде. Независимо от того, что Саша использовала, вкус этого чертовски хорош с рисом, греческим салатом и соусом дзадзики.
О приходе Аэлла оповестили неосторожный звон самодельных колокольчиков подвешенных над дверью. Внутри знакомый аромат поджаренного мяса и пахучих трав дразнили ее обоняние. Просканировав сумрачное помещение из-за окрашенного в пепельный цвет окна и единственной люстры, отделанной разноцветными кристаллами, Аэлла посмотрела назад, разыскивая подругу.
— Саша? Ты сегодня работаешь? Мне нужна твоя помощь, чтобы найти кое-кого.
Из задней части комнаты, зашелестев занавеской из бисера, появилась ее подруга. Большинство людей ожидали сухонькую старушку, облаченную в покрывала и шали с большими сережками-кольцами.
К слову о стереотипах. Саша относилась к современным цыганам и щеголяла в неприличной мини-юбке, топике, оголяющем ее пирсинг в пупке, и с короткими торчащими волосами, которые в данный момент были окрашены в огненно-красный цвет. Аэлла думала, что ее пирсинг в носу в виде единорога выглядел особенно мило.
— Аэлла! Моя любимая сучка. Я не видела тебя вечность.
— Прости. Я была занята, работала на большого парня. В последнее время много провинившихся демонов и душ.
— Расскажи мне об этом. Силы сводили меня с ума своими предзнаменованиями и другим дерьмом.
— Ох. Что они говорили?
В отличие от других психов, когда Саша утверждала, что с ней беседовали духи, так и было. Саша сравнивала себя с проводником для любого божества слишком скупого, чтобы подать объявление в Адские новости.
Закатив глаза, так что были видны только белки, Саша впала в ступор. Раздался глубокий голос, сорвавшийся с ее губ, накрашенных в ярко-розовый цвет.
— Придет время, когда великий и всесильный Повелитель Греха в очередной раз продемонстрирует свою истинную ценность, и все затрепещут перед его могуществом и присоединятся к нему в битве.
Жарко в Аду или нет, Аэлла ощутила дрожь. Она чертовски ненавидела такие предостережения.
Глаза Саши стали нормальными, и подруга улыбнулась.
— Ха, что думаешь? Звучит так, словно Сатана собирается устроить взбучку своим приспешникам. Давно пора. Некоторые люди стали наглеть даже по меркам Ада. Но ты здесь не поэтому. Ты ищешь привлекательного Шотландца.