– Я – Сейлор Мун! И я вершу справедливость во имя Луны!
– Банни?! – хором переспросили мы. Мы – это я, Анцифер и Фармазон. По счастью, она нас пока не узнала…
* * *
Банни Усаги Цукино, Сейлор Мун, Принцесса Лунного королевства, непобедимый воин в матроске, наша любимая двоюродная сестренка из Петрозаводска… Она стояла на носочках, на самом краешке, так, что казалось – одно неосторожное движение, и она сорвется вниз, разбив себе затылок о камни пирамиды. Руки гордо сложены на груди, губки плотно сжаты, складками мини-юбки играет ветер, а в золоте волос горят огненные рубины… Лично я на месте жрецов сразу бы признал ее богиней, извинился, отпустил всех, и дело бы кончилось без драки. Но у высокоцивилизованных ацтеков были свои взгляды на божественную суть происходящих событий. Оправившись от удивления, все тот же высоченный жрец шагнул вперед и, не выпуская тяжелого ножа, нахально заявил:
– Какое имя ты назвала, незнакомка?! Быть может, мы ослышались, и ты скромная богиня дождя – Чалчиугхикуэ? Или же Тэп-чи-чи, грозная дочь Великого Кобры? А может быть, ты просто…
– Я – Сейлор Мун! – Серебряный голосок Банни звенел непередаваемой смесью гнева и жалости. – Что вы собираетесь сделать с этими несчастными девушками?!
– Их сердца должны обагрить теплой кровью алтарь нашего бога. Такова воля Уицилопочтли, и мы исполним ее.
– Сейчас же отпустите всех! Только попробуйте тронуть хоть какую-нибудь из этих бедняжек пальцем, и вы будете иметь дело со мной!
– Ты не понимаешь, о чем просишь… – укоризненно покачал головой помрачневший жрец. – Возьмите ее. Уицилопочтли обрадуется, увидев на своем алтаре такое храброе сердце!
Торжествующе улыбаясь, двое или трое молодчиков пошли выполнять приказ.
– Банни, беги! – попытался выкрикнуть я, но она меня не услышала. Или просто сделала вид, что не услышала. В любом случае бежать она не собиралась… Золотистые волосы волной взвились вверх, а в тонких девичьих пальцах сверкнула увенчанная красным камнем золотая диадема.
– Я не позволю вам вершить беззаконие!
То, что произошло в дальнейшем, вряд ли поддается спокойному описанию. Кажется, прямо из жезла ударила сумасшедшей силы взрывная волна, и агрессивных жрецов раскидало, как кегли. Не скажу, что они испугались… Судя по всему, напугать людей, ежедневно общающихся с Уицилопочтли, довольно трудно. А может быть, им просто было стыдно отступать перед какой-то девчонкой… Не хочу гадать, но, как бы то ни было, все жрецы оставили в покое пленников и дружной гурьбой пошли мстить нашей Банни. Освободившись, девицы резво дернули вниз, а я, прихрамывая, кинулся к алтарю. Наташа закинула руки мне на шею и обняла крепко-крепко, ее била нервная дрожь. А что вы хотите, да любая другая женщина уже давно умерла бы от страха, лежа распростертой жертвой под ножом религиозного фанатика!