«Чем же я заслужила подобное везение?» — спросила себя Лолита, забираясь в постель.
Кровать у нее оказалась большой и удобной.
Она подумала, что Господь смилостивился над ней, явив Саймона, когда она убежала из дома.
Ей и в голову не приходило, что со своей внешностью она рискует подвергнуться излишнему вниманию со стороны мужчин. Она думала только о том, что ей будет трудно найти пристанище, а еще труднее — устроиться на работу.
Только сейчас Лолита вспомнила, что у нее нет рекомендательных писем, но если бы она отправилась в агентство, то там наверняка сочли бы ее чересчур юной для того, чтобы подвизаться гувернанткой или даже просто учительницей в школе.
Помолившись, она горячо возблагодарила Господа за то, что он уберег ее от беды и избавил от страданий из-за собственной глупости.
«Мне следовало продумать свой план гораздо тщательнее», — сказала она себе.
Но потом, поскольку действительно очень устала, заснула крепким сном без сновидений.
***
Девушку разбудили солнечные лучи, пробившиеся в щелку между неплотно задернутыми портьерами.
Вспомнив, где находится и каким красивым оказалось озеро, она спрыгнула с постели и подбежала к окну.
Сегодня озеро Алсуотер выглядело еще очаровательнее, чем давеча, когда над горными вершинами клубился туман. Сейчас солнце отражалось в воде, а внизу в саду порхали и весело пели птицы.
«Я должна выйти наружу, — решила Лолита. — В такой славный день нельзя терять ни минуты».
В следующий миг в дверь постучали, и она, распахнув ее, обнаружила, что на пороге стоит горничная.
— Прошу прощения, мадам, — сказала она. — Его милость спрашивает, не желаете ли вы прокатиться с ним верхом. Он говорит, что будет готов через двадцать минут и что пони для мастера Саймона уже привели.
— Прошу вас, передайте его милости, что я с радостью отправлюсь на прогулку с ним и Саймоном, — с восторгом отозвалась Лолита.
Она едва ли не бегом бросилась в классную комнату и оттуда заглянула в спальню к Саймону. Он уже проснулся и, подобно ей, любовался видом из окна.
— Сегодня почему-то нет лодок, — пожаловался он, когда Лолита подошла к нему.
— Для них еще слишком рано, но твой дядя просил передать, что в конюшне уже ждет твой пони.
Саймон издал радостный вопль.
— Быстренько одевайся, — поторопила его Лолита, — а я помогу тебе, как только буду готова сама.
Она бегом бросилась к себе в комнату и тут услышала, как в другую дверь вошла служанка, которую миссис Шепард выделила для классной комнаты.
Лолита попросила ее помочь Саймону, а сама принялась одеваться так быстро, как только могла.