Ракета и Грут спасают Вселенную (Абнетт) - страница 146

– Да и весь город заодно, – прошипела Клоди.

– А посреди будут лежать четыре трупа служителей Корпуса Новы и дымящийся остов их крейсера, – недолго думая, добавила Драгун.

– Товарищи со сверхспособностями! Умоляю вас! – взвыл Хэнксчамп. – У меня уже голова от вас болит! Успокойтесь, чтоб вас, и прекратите эту… эту… агрессивизацию! Давайте найдем компромисс, как принято в мегакорпорациях! Сядем за драным столом и решенизируем этот драный вопрос! Миссис Мэнтлстрик?! Сок и печенье! Сок и печенье!

– Я во всех смыслах этим займусь, – сказала Пама Харнон и поспешила наружу.

Яэр опустил кулаки. По кивку Эбен, бойцы «Стального крыла» перестали целиться, но не выпустили оружие из рук.

– Налицо конфликт интересов, – произнес Яэр.

– Судя по данным, которыми вы поделились, – сказала Арах, – мы с вами определенно разыскиваем одних и тех же преступников.

– Может, тоже поделитесь какой-нибудь информацией? – спросил Яэр.

Арах задумалась.

– Скольких вам нужно задержать? – задала она встречный вопрос.

– Двоих. И регистратора.

– Вы разыскиваете их за… что там было в ордере? Просроченную страховку транспортного средства? Верно?

Яэр скривился.

– Официально – да, – признал он.

– Мы разыскиваем троих, не считая регистратора, – сказала Арах.

– Которых? – Яэр протянул ей планшет. – Нам нужны вот эти: Ракета и Грут.

– Нам тоже нужны эти двое. А еще – она, – Арах попросила Эбен показать свой планшет. – Гамора.

– Опаснейшая женщина во Вселенной! – прошептал рядовой Валис.

Яэр посмотрел на него с удивлением.

– Сэр, ее имя в списках самых опасных преступников, – пожал плечами Валис. – Дело дрань.

– Мы заинтересованы только в поимке преступников, – нахмурился Яэр. – Ракеты и Грута. Если эта Гамора в розыске, то и она тоже.

– Еще как в розыске, сэр, – подтвердил Валис.

– А мы заинтересованы в том, чтобы свершилось правосудие, – проскрипела Арах. – Сгодится и ксандарианское, если добавите к списку обвинений тяжкие телесные повреждения гвардейца Крушителя и гибель нескольких бойцов «Стального крыла». Мы требуем для виновных пожизненного заключения в Килне без права на аппеляцию. Если это условие будет выполнено, можете забирать преступников себе. Но регистратор достанется нам.

– Почему?

– Государственная тайна Империи Ши́ар, центурион, – сухо ответила Арах. – Вы же не думаете, что я стану ее разглашать?

– Что ж… мы берем преступников, вы берете регистратора? – уточнила Клоди.

– Такие условия нас устраивают, – кивнула Арах.

– Умеете вы, ши́арцы, торговаться, – сказал Яэр.

– Да с вами, ксандарианцами, особо не поторгуешься, – проскрежетала в ответ Арах.