За всё это время я не потерял сознание — значит, внутри не кровило. Под таблетками шлось легко, но я немного плыл. В вагоне даже задремал и едва не пропустил станцию.
Войдя в мотель, я с облегчением увидел, что старичок на месте. Он робко кивнул в знак того, что всё в порядке.
Я вошёл в номер Эрвина без стука и застал его у умывальника.
— Вы! — выпалил он и отпрянул в угол, к унитазу. Беднягу вырвало.
— Ну, ничего, держись, — я брезгливо похлопал Эрвина по плечу и заметил, что он страшно вспотел. Ну и похмелье: его алкоголизм зашёл дальше, чем я думал.
Я помог ему ещё раз умыться, усадил на разворошенную постель, а сам уселся на пластиковый стул напротив. Эрвин выглядел мрачным и подавленным.
— Итак, неделю назад ты проснулся и обнаружил, что тебя удалили из всех баз данных. Есть подозрения, кто это сделал?
Он с мукой взглянул на меня и спросил:
— Вы… были в полиции?
Его голос был странно высоким после рвоты, вдобавок он сильно охрип — видимо, простудился на мосту.
— Да, был, — я достал распечатку и протянул ему. — Гляди-ка. Впечатляет, не так ли?
Эрвин растерянно моргал, бегая взглядом по бумажке.
— Хорошая подделка, — объяснил я, не удивившись его заторможенности. — Расскажи-ка теперь о себе, а то копы делятся неохотно.
— Они знают, что я жив?
— Копы — нет. А вот о других я хотел спросить у тебя.
Эрвин глубоко задумался.
Даже со скидкой на похмелье соображал он очень туго: мне пришлось добывать информацию по крупицам. Родился в Уайт-Плейс. Образование, туда-сюда. Работал в конторе по разработке и продаже софта финансистом. Уволили полгода назад, с тех пор жил на сбережения. Пил. Ни криминала, ни других зацепок. Вообще ничего.
— А жена? Твоя бывшая. Она может быть с ними заодно. Как её зовут?
Эрвин с опаской посмотрел на меня.
— Жена… — протянул он. — А зачем?
Тут я уже разозлился.
— Слушай, парень, ты хоть помнишь, что я тебя с моста снял? О деньгах не беспокойся — с тебя не возьму ни цента. Сейчас надо понять, как они действовали, вывести на чистую воду и вернуть тебе всё. Как зовут твою бывшую жену? Где она живёт? У нас времени в обрез.
— Кендра Лайнен, — наконец сказал он и побледнел. — Но адрес… я не помню. Мне вообще… очень плохо сейчас.
Я укоризненно покачал головой:
— Это я как раз вижу. Ладно, вот тебе немного наличных. И таблетка от головы, полегчает сразу. Приводи себя в порядок и линяй отсюда. Найдёшь мотель «Реддит», он на другом берегу. Сиди там тихо, никому не звони. Понял? Или тебя за ручку отвести?
— Нет, я всё понял. Так и сделаю, — Эрвин уверенно закивал, а взгляд его блуждал — видимо, опять тошнило. — И… спасибо вам, детектив.