— Забавное ты выбрал прилагательное, учитывая, что по крайней мере один из нас не человек…
— Двое, — напомнил он мне. — Нас здесь таких двое. Ну что, по рукам?
Я не спешила соглашаться.
— Пять минут, после чего ты возвращаешь книгу мне?
Диз кивнул.
— И никак не будешь мешать мне ее читать?
— Зачем мне это делать? — удивился он.
Я задумалась. Уступить справочник ненадолго, а потом изучать сколько хочется — и без такой сомнительной компании за спиной? По-моему, нормальный вариант. Внутренний голос попробовал шепотом сообщить, что так и продают души демонам: сначала кажется, что условия выгодные, что просят они самую малость, а потом ты и сам не замечаешь, как оказываешься в Аду. Я его проигнорировала.
— По рукам.
Стоило мне согласиться, как книга оказалась у меня.
— Посмотри Абигора, — посоветовал айтишник, отходя к рабочей зоне.
А он там успел неплохо устроиться: настольная лампа была включена, промокшая под дождем толстовка сушилась на батарее, на круглой столешнице стоял пластиковый стаканчик с кофе. И даже пыли оказалось поменьше, можно было без опаски занять место за столом. Я открыла алфавитный указатель и быстро нашла нужную страницу.
Абигор, демон войны и герцог Ада, имеющий в подчинении шестьдесят легионов демонов. Неплохое резюме. Коротко и мощно.
— Отец?
— Не в человеческом смысле этого слова.
— А в каком?
— Это сложно объяснить, — скривился Диз.
В ГООУ все было сложно объяснить. И это начинало надоедать.
— Родоначальник? — Диз подбирал слова медленно, будто иностранец, не уверенный в своем знании языка или в том, что нужный ему термин вообще существует. — Глава клана? Что-то вроде того.
Я разгладила ладонью бумагу. Вопреки моим ожиданиям, гравюра изображала не чудовище, а обаятельного мужчину средних лет, которого не портили ни длинный нос, ни узкая бородка клинышком. Я украдкой взглянула на Диза: сходство определенно просматривалось.
— Красавец, не правда ли? — и опять моя реакция не осталась незамеченной.
— Сам себя не похвалишь — никто не похвалит?
— При чем здесь я? — невозмутимо ответил он. — Это все автор.
Действительно, в тексте сообщалось, что «появляется в образе прекрасного рыцаря, в отличие от большинства демонов весьма привлекателен внешне». Я с сомнением покосилась на Диза. Прекрасный рыцарь, значит?
— Довольна? А теперь отдавай книгу обратно, как договаривались.
В глубине души подозревая, что где-то в его словах крылся подвох и книжку я обратно не получу, я протянула ему том. Уговор есть уговор. Следующие минуты протекли в молчании, которое прерывал лишь шелест старых страниц; Диз с такой скоростью их перелистывал, что выцветшие чернила упорно пытались слиться в мутное пятно. Наконец демон хмыкнул и потянулся за толстовкой.