, по выражению Столе.
Движение на Уллеволсвейен рассосалось.
– Я подожду в машине, – сказал Андерс, останавливаясь у входа в корпус три на больничной территории.
– Это займет какое-то время, – ответил Харри. – Может, тебе лучше подождать в комнате для посетителей?
Андерс, улыбаясь, покачал головой:
– У меня плохие воспоминания о больницах.
– Мм… Мама?
– Как вы узнали?
Харри пожал плечами:
– Это должен быть очень близкий тебе человек. Я тоже потерял маму в больнице, когда был маленьким.
– В этом тоже был виноват врач?
Харри покачал головой:
– Ее нельзя было вылечить. Поэтому вину я принял на себя.
Виллер криво улыбнулся:
– А в случае с моей мамой был самопровозглашенный бог в белом халате. Поэтому ноги моей там не будет.
Заходя в здание, Харри обратил внимание на человека с букетом цветов у самого лица, потому что, вообще-то, обычно видишь, как цветы несут в больницу, а не на улицу из больницы.
Олег ждал его, сидя на диване. Они обнялись под тихие разговоры окружающих их пациентов и посетителей и шорох без интереса просматриваемых старых журналов. Олегу не хватало всего пары сантиметров, чтобы быть одного роста с Харри. И случалось, Харри забывал, что мальчишка уже совсем вырос и что он на самом деле мог бы выигрывать у Харри соревнования в беге.
– Они сказали еще что-нибудь? – спросил Олег. – О том, что с ней и опасно ли это?
– Нет, – ответил Харри. – Но, как я и говорил, тебе не стоит слишком волноваться, они знают, что делают. Ее ввели в кому и постоянно контролируют. Понятно?
Олег открыл рот. Потом закрыл его и кивнул. И Харри увидел, что Олег понял: Харри защищает его от правды. И позволил ему сделать это.
К ним подошел медбрат и сообщил, что они могут пройти в палату.
Харри вошел первым.
Жалюзи были опущены.
Он подошел к кровати и посмотрел на бледное лицо. Казалось, она где-то очень далеко.
Слишком далеко.
– Она д-дышит?
Это был голос Олега. Он стоял прямо за спиной Харри, как в детстве, когда им надо было пройти мимо одной из многочисленных больших собак района Хольменколлен.
– Да, – сказал Харри, кивнув в сторону мигающих аппаратов.
Они уселись по разные стороны кровати и стали бросать быстрые взгляды на зеленую прыгающую полоску – когда думали, что другой не видит.
Катрина смотрела поверх леса рук.
Пресс-конференция началась меньше пятнадцати минут назад, а напряжение в зале для совещаний уже ощущалось. Ей было интересно, что больше всего приводит их в негодование: отсутствие новостей об охоте полиции за Валентином Йертсеном или отсутствие новостей об охоте Валентина на новую жертву. С момента последнего нападения прошло сорок шесть часов.