Игра в ложь (Шепард) - страница 123

– Что тут у вас происходит? – прошептал вместо этого знакомый голос.

– Итан? – Эмма сморгнула слезы. В темноте с трудом можно было различить ежик коротких волос и высокие скулы. В одной руке Итан держал сигарету, ее кончик светился ярким красным огоньком. Бросив ее на землю, он снова наклонился к Эмме, окинув взглядом испачканное лицо, разорванное платье, босые ноги.

– Какого черта?

– Саттон? – прокричала Мадлен где-то в темноте, отделенная от них лишь невысоким бетонным забором. – Где же ты?

Эмма вцепилась в руку Итана:

– Можешь увезти меня отсюда? Прямо сейчас?

– Что?

– Пожалуйста, – отчаянно прошептала она. – Помоги мне.

Итан не сводил с нее внимательного взгляда. Эмма не могла разобрать выражение его лица, но в конце концов он кивнул:

– Я оставил машину через два дома отсюда.

Не выпуская руки Итана, Эмма двинулась вслед за ним в темноту.

Я могла только надеяться, что он успеет ее спрятать до того, как Шарлотта, Мадлен и Лорел догадаются, в чем дело.

30. Он знает

Итан привел ее к облезлой красной Honda: трещина пересекала ветровое стекло, одна дверца была от другой машины и была похожа на серую заплатку Внутри пахло фаст-фудом и старыми кроссовками, на переднем пассажирском сиденье валялись тетради и газеты. Эмма спихнула их на пол и пристегнулась. Итан сел за руль. В зеркале заднего вида маячила фигурка Лорел, выбежавшей на дорогу и водившей фонариком из стороны в сторону.

Стоило Итану включить зажигание, как ожил проигрыватель. Из колонок зазвучала громкая музыка, но Итан тут же выключил музыку. Руль слегка скрипнул, когда он осторожно вывел машину на проезжую часть и направился прочь от дома Мерсеров. Эмма сжимала кулаки, не сводя глаз с зеркала заднего вида, пока не убедилась, что особняк скрылся за поворотом.

– Так что произошло? – нарушил тишину Итан.

– Так сразу не объяснить, – вздохнула Эмма.

Они миновали парк с теннисными кортами. Он и сейчас был залит светом прожекторов, но там никого не было. На другой стороне улицы показался салон, куда Эмма и Лорел ходили на маникюр. Еще один поворот – и впереди появился торговый центр: здесь они были вместе с Мадлен. Большой кактус на развилке служил указателем к школе.

– Куда поедем? – спросил Итан.

Эмма вцепилась в сиденье. Действительно, куда? В полицию? Поверят ли ей теперь? Может, удастся убедить их обыскать комнату Лорел, показать им папку с видеозаписями?

– На автовокзал, – решилась она.

– Возле отеля «Конгресс»? – Итан поднял брови.

– Ага.

– Уезжаешь?

– Да.

– Босиком? – Итан кивнул на ее ноги.

– Об этом я подумаю позже.

Он покосился на нее, но ничего не сказал. Свернув налево, выехал на шоссе. В это время оно всегда пустовало. По сторонам мелькали неоновые вывески мотелей и закусочных. Вдалеке виднелась гора, редкие фонари освещали ее склон. Грохоча лопастями, над дорогой проплыл вертолет.