— Мне тоже нужен паспорт, — сказал Томас.
— О святая мадонна! — простонал художник. — У меня нет ни одного паспорта.
— Ни одного из 27 старых паспортов, которые я тебе дал? — спросил Томас.
— Когда дал-то? Шесть недель уже прошло. Жить ведь я должен был на что-то. У меня не осталось ни одного паспорта. Я давно хочу это сказать, но вы все время меня перебиваете.
Вокруг Ларго де Виго, очаровательной площади, застроенной старинными домами, располагались небольшие дамские кафе, славящиеся яичными ликерами. В нише кондитерской «Каравела» сидели вечером 16 ноября 1940 года два господина. Один из них ел мороженое со взбитыми сливками, другой пил виски. Последний был англичанином, агентом Петером Ловоем, тот, что был с ним, толстый добродушный гигант с радостными свиными глазками и розовым детским лицом, называл себя Луисом Квазмао. Оба господина знали друг друга несколько лет и уже не раз успешно сотрудничали.
— Я получил информацию, что он сегодня бежал из тюрьмы, — сказал англичанин.
— Тогда нам надо поторопиться, если мы хотим застать его в Лиссабоне, — заметил испанец, облизывая ложку. Он очень любил мороженое и мог его есть в огромных количествах.
— Именно, — обронил Петер Ловой, — и как планируете решить эту проблему?
— Пистолет с глушителем. Как с деньгами, вы принесли их?
— Да. Вы получите 5 тысяч эскудо сейчас и столько же после выполнения работы.
Ловой отпил большой глоток виски и раздраженно подумал: «5 тысяч эскудо дал мне майор Лооз, но от разговора с Луисом хитрец увильнул».
— Теперь внимательно слушайте и запоминайте, Луис. Леблан носит маску некоего Лазаря Алькобы и подражает его походке. Этот Алькоба горбат, маленького роста и лысый.
Ловой описал портрет Лазаря Алькобы точно со слов своего агента, служившего в тюрьме.
— Леблан знает, что за ним охотятся англичане и немцы, поэтому постоянно скрывается.
— Где?
— У него есть друг, спившийся художник в старом городе на Рио до Поко дель Негрос, 16. Я уверен, что он прячется там. Он может продолжать играть роль горбуна из страха перед нами или превратиться вновь в Жана Леблана из страха перед полицией.
— Как выглядит Томас Ливен?
Ловой дал его портрет.
— А настоящий горбун?
— Этот еще в тюрьме. Не беспокойтесь. Если вы встретите по указанному адресу горбуна, у которого нет волос на голове и который отреагирует на имя Леблан, не задавайте ему других вопросов.
Около 8 часов утра 17 ноября 1940 года осужденный 11 раз Лазарь Алькоба, родившийся в Лиссабоне 12.04.1905 года, холостой, был доставлен к директору тюрьмы «Альхубе», мужчине высокого роста, плотного телосложения, который сказал: