Гена взял из рук Кости увесистый «Ваттерман» и только собирался пошутить, не красные ли в нем, дескать, чернила, как вдруг ему в голову пришла мысль, от которой даже стало плохо.
— Это невозможно. — Гена грустно покачал головой. — У меня нет загранпаспорта. И потом — виза… Нет, наверно, не получится.
— Загранпаспорт сделаем! — сказал Костя. — Фотография есть?
— Фотография-то есть… А анкеты, трудовая книжка, справка из военкомата — я ведь от армии кошу, и даже если бы все это было, нужно минимум полтора месяца в ОВИ…
— Давай фотографию, — перебил его Костя. — И общегражданский паспорт. Других препятствий нет?
— Да вроде нет…
Костя вытащил из кармана пиджака крошечный сотовый телефон, покликал клавишами и приложил его к уху.
— Володя, это Смирнов, я тебе сейчас пришлю все данные, фотография у нас с собой, паспорт подвезешь к самолету, там и фотку наклеим, только печать не забудь. Чего? Нет, можно обыкновенный, красный.
Он положил телефон на кресло, присел на корточках возле своего кейса, открыл его, достал оттуда Палм-Топ, присоединил к нему портативный сканер, потом подключил его к телефону и протянул руку к Гене:
— Паспорт.
Гена передал ему паспорт. Костя просканировал три первых и четырнадцатую (с пропиской) страницы, поколдовал над клавиатурой Палм-Топа, потом снова взял телефонную трубку:
— Володь, ну что, все прошло? Хорошо, в аэропорту мы будем минут через двадцать. — Он нажал отбой на телефоне. — Поехали?
— Мне бы душ хотя бы принять, — робко сказал Гена.
— Это в самолете можно сделать, у нас правда времени совсем нет, мы должны в одиннадцать утра быть уже там, остальное решим по дороге.
— Ну родителям позвонить, собраться, сувениры…
— Не надо собираться, по пути составишь, что там тебе нужно. Позвонить можно из машины. Присядем на дорожку?
Гена покорно опустился в кресло. Все происходившее казалось таким сказочным, что проще было относиться к этому как к продолжению сна: если бы не его состояние, он бы легко подсчитал, что, учитывая разницу во времени, до Калифорнии они должны долететь за семь часов, что было просто нереально. И к тому же — почему Калифорния? Резиденция Гейтса находится в Сиэтле, штат Вашингтон. И только одна мысль по-настоящему задевала его: если они и правда летят в Калифорнию, то именно там, в Калифорнии, живет Этна и можно было бы…
— Ну, с Богом, — Костя поднялся. — Вроде бы ничего не забыли.
— Чего уж тут забудешь, когда ничего не берешь.
— Чувство юмора — это хорошо, — серьезно сказал Костя. — А деньги?
— Ах да, деньги…
— «Ах да, деньги», — передразнил его Костя и снова протянул ручку: — Распишись.