Он замолчал. Потом глотнул еще раз из фляжки и, закрутив крышку, убрал ее в карман. А я сидел и смотрел перед собой невидящим взглядом. Из всей его речи я услышал только то, что мне надо Ребекку бросить. И не просто бросить, а даже общаться с ней в будущем только по службе. Но дело было в том, что я этого сделать уже не мог. Лишь от одной мысли о том, что больше нельзя будет ее обнять и прижать к себе, внутри все леденело. И сразу становилось плевать на всё: на «Единорога», на экипаж, на чертов космос и на идиотские условия завещания. Если рядом не будет ее, тогда и все остальное ни к чему.
– Ромэн, сколько это будет продолжаться, черт тебя подери?!
– Капитан, а что я могу?! – возмущенно уставился на меня техник и автоматически вытер лицо какой-то тряпкой, отчего оно стало еще более грязным, чем было. – Я же говорил, что установку менять надо целиком. В крайнем случае хотя бы запчастей новых найти.
– Но ты же осматривал установку перед вылетом! – сказал я, пытаясь взять себя в руки.
– Осматривал, – не стал спорить он. – И сразу вам сказал, что она мне не нравится.
– Не нравится! – передразнил я. – Мне много чего не нравится! Надо было настаивать! А если еще что-то из строя выйдет, и мы тут вообще все загнемся?
– Да не, капитан! – Торакумо энергично замотал головой из стороны в сторону. – Все остальное в полном порядке. Одна гравитационная установка глючит.
– Ладно, – я махнул рукой, ставя точку в этом бессмысленном споре. – Новую установку мы в ближайшее время позволить себе не сможем, так что придется тебе подшаманить старую. На Занзоре купишь все необходимое и сделаешь так, чтобы она работала. Это понятно?
– Не, капитан. Не получится.
– Да какого черта?! – воскликнул я, закипая по новой. – Это приказ, техник! Что непонятного?
– Капитан, на Занзоре не найти нужных запчастей! – упрямо сузив глаза, сказал он. – А если найти, то стоимость будет такой, что проще купить новую установку в каком-нибудь нормальном мире.
– Блин! И что делать? Мы же повезем больного ребенка! А если установка снова откажет?
– Я делаю все возможное, сэр! – тоже повысил голос Ромэн. – Как только сядем на нормальной планете, куплю запчасти и все починю. Пока же гарантировать ничего не могу.
– Ладно, ты уж постарайся, – примирительно сказал я. – И через два часа будь в кают-компании, у нас общий сбор.
– Что-то случилось? – озадаченно спросил техник.
– Нет. Если не считать того, что опять пришлось ловить кошек по всему кораблю, то ничего не случи лось. Просто есть пара вопросов, которые требуется обсудить. Так что через два часа. Буцефал предупредит.