Подействовало. Все стали поспешно покидать пультовую, не прекращая при этом изумленно на меня таращиться.
– Капитан, – как-то жалобно произнесла оставшаяся в помещении Линда. – А мне что делать?
Интересный вопрос. На самом деле связь между членами экипажа вполне мог предоставить Буц. Но я решил, что будет гораздо лучше, если все окажутся чем-то заняты. Да и мало ли. Всякое случиться может.
Представление о предстоящем бое я имел лишь самое общее. В этом мне не могли помочь даже воспоминания Тома, так как он в такие ситуации никогда не попадал. Все же сдавал экзамен всего лишь на гражданского пилота. С Хейли ситуация аналогичная, несмотря на весь ее опыт работы в космосе. А Сержант с командой хоть и были боевиками, но являлись пехотой, а не пилотами-истребителями. Вот если бы предстояло взять вражеский корабль на абордаж…
– Пока ничего, – ответил я Линде. – Будете ждать здесь с парнем переселенцем. В случае проблем со связью поработаете вестовыми.
Закончив раздавать команды, я сел в кресло капитана и посмотрел на свои руки. Они мелко, почти незаметно, подрагивали. Но уже не от страха, а в ожидании боя.
– Капитан, – как-то неуверенно сказала Хейли. – Разрешите вопрос?
– Да, конечно. Спрашивайте, – повернулся я к ней.
– Перед тем как начать раздавать приказы, что вы сказали?
– В смысле? – не понял я ее. – Я же вслух говорил, или мне показалось?
– Вслух-то вслух… Только вот, – она настороженно смотрела на меня. И, кажется, раздумывала, как бы сформулировать вопрос. Но все же решилась и выпалила: – На каком языке вы говорили?
– Что значит на каком… – начал я, но прикусил язык. Черт! Я мало того, что ругался на Томаса во весь голос, так еще и делал это на русском. И как мне это объяснить? Или ничего страшного в этом нет. Ну, подумаешь, знаю русский. Что здесь такого? – Я…
– Капитан? – перебил меня влетевший в пультовую мальчишка переселенец. – Вы, говорят, меня звали?
Он был невысокого роста, худой как швабра, светловолосый. И сейчас с восхищением крутил головой, переводя взгляд с приборов на обзорный экран и обратно. Я непроизвольно улыбнулся, представив, что это для него значит, – попасть в святая святых корабля. Хейли тоже сразу забыла про свой вопрос и с легкой улыбкой на лице его разглядывала.
– Да, вызывал, – сделав серьезное лицо, сказал я. – Как зовут?
– Кого? Меня? – мальчишка посмотрел на меня настолько удивленно, что я еле сдержал рвущийся наружу смех.
– Тебя, тебя.
– Итан.
– Итан, значит, – я показательно осмотрел его с головы до ног. – Так вот, Итан. У меня для тебя будет задание. Выполнишь?