Изучи меня (Ченс) - страница 31

 Он удивляет меня, медленно вставая. Он не наклоняется, поэтому я шлепаю его указкой по заднице. Хьюстон рычит, громко. Я провожу указкой по его груди. Моя вторая рука хватает его за галстук, сжимая его в кулаке, и дергаю рукой, чтобы он был ближе.

– Ты ведь будешь хорошим мальчиком для меня? – спрашиваю я его.

 Он тяжело сглатывает, и я облизываю кончик его носа.

– Да, я буду таким, каким ты хочешь меня видеть.

– Очень хорошо, – я не могу поверить, как сильно завожусь.

Отпустив его, я взбираюсь на стол, становясь на четвереньки. Хьюстон глубоко дышит, когда я смотрю на него через плечо.

– Тебе нравится меня шлепать, не так ли?

– Да, – выдыхает он.

– Сделай это. Сделай это сильно, – я поднимаю свою попку в воздух, моя короткая юбка поднимается по коже, обнажая ягодицы. – Сделай это…

– Мисс Мерфи, у вас был вопрос? – Хьюстон стоит перед классом, скрестив руки на груди. Его темные глаза пялятся на меня. Как и все остальные в этом классе.

– Что? Нет, – бормочу я, мои щеки краснеют.

– Перестаньте мечтать, мисс Мерфи.

Что? Мне нужно время, чтобы осознать, где я нахожусь. Мои мысли отшлепать его указкой исчезают.

– Предполагалось, что вы используете это время, чтобы учиться. А не мечтать, – рявкает он.

 Я напрягаюсь на своем стуле. Интересно, я громко стонала?

– Ага, она мечтает обо мне, – говорит рыжеволосый парень, сидящий на несколько рядов выше меня. Мгновение он смеется со своими друзьями, а гнев Хьюстона увеличивается.

– Я не сомневаюсь, что тебе бы это понравилось, – он смотрит на парня, потом снова на меня. – Марли, о ком бы вы ни мечтали, вам нужно прекратить это прямо сейчас. Вы будете мечтать, пока будете оперировать пациента?

– Нет, – отрицаю я.

 Ему действительно нужно надавать той указкой по заднице. Если бы я могла его послать, я бы так и сделала. Так как я не настолько храбрая, то тянусь вниз, хватаю свою сумку, собираю свои вещи и ухожу.


Глава 12


Хьюстон


20 марта


Тяжелый понедельник.


Некоторые дни намного тяжелее, чем в прошлый раз. Я не знаю, смогу ли я продолжать делать это. Внутри меня слишком много гнева, чтобы можно было вынести все.


 После долгого дня в Университете Нью-Йорка я направляюсь в убежище своего дома. Мне нужно поразмышлять в тишине и дать выход своему разочарованию с помощью бутылки «Джека Дэниелса».

Я беру хайбол со стола и смотрю, как два кубика льда позвякивают, ударяясь о стекло. (Прим. пер.: хайбол – виски с содовой и льдом, поданное в высоком стакан.) Янтарная жидкость переливается через край, и на мгновение я теряюсь в спокойствии этого движения.