Яркие синие вспышки осветили небосвод. Разведывательный кораблик загорелся как свечка и попытался резко уйти вверх, но на высоте пятидесяти метров от верхушек деревьев он взорвался, накрыв огненной волной расстояние вокруг себя в несколько сот метров. Занялся пожар. То тут, то там вспыхивали яркие всполохи. Сквозь пламя бушующего пожара Юра увидел, как сотни человеческих фигур в черных облегающих костюмах живой волной двигаются из леса, навстречу другой волне людей, одетых в темно-зеленые костюмы цвета хаки. Волны людей сошлись одна на одну. Лица нападающих людей были перекошены злобой и ненавистью, а вот лица пандорцев ничего не выражали. Они были сосредоточены на схватке и убивали, убивали и убивали. Пандорцы в несколько минут выкосили серпами ряды бойцов Озерска. На смену погибшим гвардейцам, с левой стороны от места сражения появилось еще, около тысячи, бойцов. Эти были вооружены не только серпами, но и тришулами, разрушающий огненный смерч которых в мгновение ока сжег ряды пандорцев.
Транген быстро приближался к месту сражения. В это время из темноты, озаряемая отблесками бушующего пламени, выплыла огромная глыба транспортного корабля. Его черное чрево разошлось в стороны, и оттуда протянулись сотни черных жгутов-щупалец, опускавших с невероятной быстротой пандорцев, которые сразу же атаковали, используя тришулы. Откуда-то справа появился еще один такой же транспортник и начал высаживать своих бойцов. Слева появилось огромное яркое пятно, несущееся на огромной скорости к кораблю. Первый транспортник резко ушел в звездное небо, а вот пилоты второго корабля зазевались. Транспортник попытался набрать высоту, вместе с болтающимися в разные стороны как сопли, на выпущенных жгутах пандорцами, но чудовищной силы удар, разломал его пополам, обрушив на головы сражающихся огненный ливень.
Юру парализовало не страшное зрелище, гибнувших людей с обеих сторон, а ужасная боль, которую чувствовали умирая и жители Озерска и пандорцы. Тысячи эонов, освобожденных из физических оболочек, влились в плерому, которая возмущенно всколыхнулась от такого потока информации.
Транген, не приближаясь к месту сражения, ушел вправо и, пробежав с километр, остановился в кустах можжевельника. Люк открылся, и Юра вывалился наружу. Пролежал он тюком около минуты, пока боль схлынула с него, как только прекратились людские крики и затихли свистящие звуки двигателей кораблей архонтов.
Пока Юра приходил в себя, сколопендра начала самостоятельно закапываться в землю. За минуту транген скрылся под землей и если бы не всклокоченный мох с обломанными ветками можжевельника вокруг, то определить, что под землей что-то находится, было бы невозможно. Поднявшись на ноги и слегка пошатываясь, Икин снял с пояса серп и побежал в сторону бушующего зарева.