— Да, Рин, это даже обидно, — бурчит Кохей. — Я все-таки мужчина и не позволю женщине стать живым щитом. Пусть твой легавый… приятель стреляет по безоружному человеку.
И отталкивает меня в сторону. Вот же ж скотина! Я тут стараюсь-пытаюсь спасти этот букет фобий и психологических проблем, а оно сопротивляется своему счастью. Да если бы не я… Ладно, зайдем с другой стороны. С той, с которой у нас крадется Мин Джун. Он даже не крадется, а смещается в нашу с Макино сторону, по полшажочка, все ближе и ближе.
«Чэнь, а что, если Кохея застрелит не родной брат, а мой телохранитель? Чо тогда будет?» — мысленно спрашиваю я у призрака. Формально-то я своего обещания не нарушу, а значит, и кармического наказания понести не должна.
«Какая же ты скотина, Ямада Рин! — вопит покойный Чэнь. — Кохей тебя считает другом, уважает и, кстати, примчался, на свою голову, по первому зову. А ты что же делаешь?»
Ну, положим, я-то знаю (особенно, после того как он на мне немного полежал), что господин Макино видит во мне вовсе не друга, но разве это имеет какое-то значение?
— Значит, хватит, — говорю и развожу руки в стороны, чтобы все поняли — я не позволю стрелять в босса «драконов». Прежде всего, чтобы это поняли оба наших клана. — Чуваки, завязывайте с немотивированной агрессией, окей? Никто меня не похищал, я сама Кохея вызвонила и попросила помочь. И не зачем было устраивать весь этот цирк.
— Цирк? Цирк, говоришь? — детектив бледнеет от ярости. — У меня еще два трупа, а может быть уже и третий появился. По городу гуляет кровавый маньяк-каннибал. А единственный человек, который может прояснить ситуацию… Да, это ты, Ямада Рин! Ты сбегаешь с одним из подозреваемых…
И тут я замечаю запертого в полицейской машине Джарета Чжана. Он мне показывает руки в наручниках. И лицо у него тоже со следами свежих побоев. Они что, все между собой передрались?
Хо-ро-шо, попробуем по-другому. Ямады так просто не сдают позиции.
— Хиро, хочешь, поехали со мной, я никуда не сбегу, клянусь. Но мне очень надо, — прошу я жалостливо. — Не могу я в управлении сидеть, мне в другое место надо. Позарез. И как только я всё выясню…
— Так я тебе и поверил. Поднимай руки и марш в машину. В управлении разберемся — кто и что знает.
Когда не надо у милахи Хиро Дайити в голосе прорезываются настолько стальные интонации, что ими можно деревья пилить. Каждое слово с двойной зазубриной. Обычно я просто злюсь, когда он включает «Большого Серого Волка», но сейчас у меня от волнения срывает крышу:
— Счас, — говорю, леденея кишками от подступающего ужаса. — Знаем мы, как вы разбираетесь! У меня тут вопрос жизни и смерти. Поэтому извини, детектив, но я отправлюсь туда, куда мне надо, хочешь ты того или нет. Если потребуется, то прямо по твоему теплому трупу.