Оикава, морской министр:
«Флот хранит большое количество бензина на случай непредвиденных обстоятельств».
Тодзио, военный министр:
«В отношении материалов для армии делаются приготовления, чтобы продержаться долгое время. В случае продолжительной войны проблема нефти для самолетов и механизированных войск должна учитываться в расчетах».
Оикава, морской министр:
«Так как производство синтетического бензина только что началось, использование его пока не считается возможным. Соответственно, не существует альтернативы получению бензина мирным путем из Голландской Ост-Индии и с Северного Сахалина. Если это окажется успешным, можно надеяться на получение достаточного количества бензина. Поэтому урегулирование дипломатических отношений с Советской Россией важно даже с этой точки зрения. С другой стороны, в ожидании продолжительной войны флот должен планировать экономию нефти. В последние годы флот организовал особый департамент по изучению высокооктанового бензина и предпринял производство такого бензина по собственной технологии».
Также прозвучали другие важные реплики.
Один из членов Тайного совета: «Нас беспокоит проблема получения бензина, и мы требум уточнений для того, чтобы наши сомнения развеялись».
На это неоднократно был дан следующий ответ: «Как армия, так и флот располагают довольно большими запасами бензина, и прогнозы получения его из-за границы благоприятны».
Вопрос: «В условиях, описанных в Статье 3 договора, а именно в случае начала войны между Японией и Америкой, какую военную помощь Германия может оказать Японии?»
Министр иностранных дел Мацуока ответил, что этот вопрос обсуждался во время переговоров с германскими властями. Германия заявила, что будет снабжать Японию новыми вооружениями до возникновения условий, предусмотренных Статьей 3 договора. Более того, в случае начала войны между Японией и Америкой Германия оттянет внимание последней к европейскому театру.
Военный министр Тодзио заявил, что из Германии через Сибирь с разрешения Советской России будет получено великолепное военное снаряжение.
После этого морской министр Оикава сказал, что его взгляды в отношении помощи, которую можно ожидать от Германии, в целом соответствуют взглядам армии.
Вопрос: «Если война между Японией и Соединенными Штатами неизбежна, должно быть оказано дипломатическое давление на Германию или англо-американский союз. Тем не менее представляется, что заключение этого договора может ускорить столкновение между Японией и Соединенными Штатами. Мы желаем знать, уверен ли премьер-министр, что удастся преодолеть наихудшее положение в случае нехватки военного снаряжения и материалов в целом?»