Стефано посмотрел вопросительно:
- Ты сейчас была где-то далеко-далеко, - сказал он тихо. - Где?
Голос ее прозвучал резко, поскольку воспоминания о своем одиночестве в семейной жизни придавали ей силы:
- Вспомнила, - сказала она, - наш брак. Напомнила себе, как... - Но тут послышался звук закрываемого крана, и из ванной показался Дэвид, лицо его сияло, очевидно, в предвкушении приятного вечера в их компании.
Как Крессида и предполагала, вечер закончился полным провалом. Это стало ясно уже по дороге в ресторан. Дэвид, приверженец защиты окружающей среды, приехал на автобусе, и поэтому они втроем подошли к машине Стефано - черному спортивному автомобилю лишь с намеком на заднее сиденье.
- Чудно, - язвительно заметила Крессида, - здесь и лилипут не поместится.
- Вообще-то это двухместная машина, - спокойно отреагировал Стефано. Дэвиду придется поджать ноги.
- Сзади сяду я, - заявила Крессида.
- Разумеется, нет. Ведь Дэвид - мужчина, разве не так?
Крессида с бешенством уловила в голосе Стефано нотки сомнения и захлопнула дверцу. Она просто сошла с ума, пойдя на эту авантюру. Она молила Бога, чтобы Стефано не превратил эту встречу в вечер издевательств над Дэвидом, потому что прекрасно понимала: Стефано и Дэвид - бойцы разных весовых категорий, если дело дойдет до столкновений.
Но уже через пару минут после того, как они устроились за одним из самых удобных столиков в изысканном итальянском ресторане , выбранном Стефано, она поняла, что он не так глуп, чтобы открыто высказывать враждебность по отношению к ее приятелю. Совсем наоборот - он проявил самый глубокий интерес к работе Дэвида, на его губах появилась сочувственная улыбка, когда Дэвид начал увлеченно рассказывать об одном из своих главных героев. К своей досаде, она все время сравнивала их и не могла понять, почему те черты характера Дэвида, которые ей так нравились именно тем, что отличались от характера Стефано, теперь раздражали ее на фоне холодного обаяния Стефано. Да, в обаянии ему отказать было нельзя. На него по-прежнему устремлялись жадные взгляды всех женщин в ресторане, и все официанты были готовы броситься к нему по первому знаку.
- Что ты будешь есть, Крессида, - спросил он с необыкновенной учтивостью. - Или, может быть, хочешь, чтобы я сделал заказ для тебя?
- Нет, благодарю, - ответила она нежно и, повернувшись к официанту, сделала заказ на ломаном итальянском, чем вызвала на лице Дэвида выражение полного изумления, что в свою очередь озадачило ее.
- Я и не знал, что ты говоришь по-итальянски! - с восхищением воскликнул Дэвид.