Устроившаяся у него в ногах Балу тихонько гавкнула. Устав выгонять ее на кухню, Люк сдался и позволил собаке самой выбирать, где ей больше нравится спать. И она выбрала.
— Не совсем. Просто не верится, что я по глупости сломала ногу. Сразу в двух местах.
— Где ты?
— В больнице, со мной Лаура. — Она на несколько секунд замолчала. — Я тебя разбудила? Я перепутала разницу во времени. Извини.
Похоже, еще немного — и она расплачется.
— Ничего страшного, Мон, — заверил он. — Ты же знаешь, что всегда можешь звонить мне в любое время дня и ночи. Иначе для чего тогда вообще нужна семья?
— Спасибо, дорогой. — Она тихонько всхлипнула. — Но они не пускают меня на самолет, а я же обещала вернуться и забрать собаку.
Балу снова тихонько гавкнула.
— Это же она? Мне не показалось?
— Да, она. Собачка отлично открывает все двери, и я уже даже перестал пытаться выгонять ее на кухню.
Моника коротко рассмеялась.
— Знаешь, сейчас я впервые улыбнулась. У меня выдался ужасный день.
— Что случилось?
— Мы решили устроить небольшой поход и отправились к водопадам. А я поскользнулась и неловко упала.
— И заработала двойной перелом. — Чтобы так упасть, нужно постараться. Но если они уехали за город… — Как ты попала в больницу?
— С помощью горных спасателей и скорой. К счастью, я не забыла купить хорошую страховку и отличное обезболивающее.
А ведь она, даже когда голова болит, парацетамол не ест.
— Сколько ты еще пролежишь в больнице?
— Врачи хотят убедиться, что нет никаких осложнений, а гипс должен затвердеть. Так что я не знаю, когда смогу вернуться. Люк, дорогой, я так тебя подвела. Я же должна была бы уже лететь в Лондон, а не сидеть в этом дурацком Портленде. — В ее голосе слышалось непритворное горе. — Ты не против присматривать за Балу, пока я не вернусь?
Не против ли он присматривать за собакой еще несколько дней, а может, и недель?
Еще как против. У него съемки. Они договаривались, что он приютит зверушку только на время репетиций. До вечера четверга. До сегодняшнего вечера.
Но тетя и так ужасно себя чувствует и расстроена, не хватало еще, чтобы теперь она и перед ним чувствовала себя виноватой.
— Не против, — соврал он, надеясь, что и дальше сможет рассчитывать на помощь Джесс. Но на сколько она подписала контракт? На неделю? На месяц? До конца съемок? Ладно, будем надеяться, что если она сама не сможет заниматься собакой, то поможет найти ему подходящего человека. Раз уж она работала дрессировщиком, наверняка подскажет, к кому обратиться.
— А Лаура все еще с тобой? — Пусть только не говорит, что ей пришлось пережить все это в одиночку.