На фоне ночного неба и горизонта на Юго — Востоке, сразу за островом Первомайским, из воды поднимаются деревья, растущие на Кинбурской косе, и два трехэтажных здания, квадратами своих построек возвышающиеся над волнистой линией крон деревьев.
Дома семьи Вовчих (по украински), или по Волковы (по русски), или Вольфов (по еврейски (что на идиш означает «волк»)), или Вольфганг (по немецки (Wolf))или Канталюпи (по итальянски (Wolf или Cantalupi, что можно перевести, как поющий с волком)).
Коренные жители Очакова, называли эти строения как «Вовча хата» или Покровские хутора. Всего по состоянию на 1941 год в Очаковском районе, была пятерка «вовчих хатынок»:
— на Кинбурской косе Покровские хутора;
— на острове Березань;
— на острове Тендра;
— Бейкуш — который станет селом Черноморкой;
— Вовча — которое станет селом Новым, что под Каменкой.
Пятой «Вовчей хатою» был поселок городского типа и районный центр Березанка, с первичным названием Александрфельд (Alexanderfeld) основанного в 1860 г, и названного по имени первого сына Йосипа Вовчого (Иосифа Вольфгана, (Йосифа-Джузепе Вольф)) — основателя колонии — анклава Причерноморских немцев в далеком 1775 году, и носителя наследственного родового имени со времен Карла Великого.
Шестой «Вовчей хатою» был острове Змеиный, обеспечивающий рыбные промыслы у Одессы и устья Дуная.
* * *
Далекой осенью 1775 года, после почти полугодового похода из колонии приволжских немцев к крепости Кинбург пришел небольшой обоз переселенцев.
Пять возов, две старухи, три сына с женами, пятерка дочерей, две вдовые невестки, десяток детей разного пола и дюжина приживал из родычей — такую общину с берегов Волги к далекому Кинбургу, привел глава семьи, як то кажуть тутошни казаки — Йосип Вовк.
Бывший поволжский немецкий колонист, предки которого, еще во времена Петра Первого переселились из под далекого Гданьска в Российскую империю. Переселение забрало жизнь двух сынов, трех родичей — приживал и пару детей. Голод и холод, уже которую неделю стоял за спиной переселенцев. Съедено было все, из живности остались только пятерка битюгов в упряжках повозок и несколько собак. Вера в бога и каждодневное чтение — пути Моисея с избранным народом к земле обетованной, вселяли надежду на будущее.
С тоской смотрели переселенцы на волны лимана, где могучий Днепр встречался с Черным морем. Сегодня в день когда осень встречается с зимой и чествуется праздник Покрова Пресвятой Богородицы в маленькой земляной крепости казаки и русские празднуют и веселятся. Немецкая семья оказалась на далекой чужбине с голодными детьми и праздником жизни вокруг. Одна радость, далекий путь закончился. Но сильным духом и в вере, не стоит впадать в депрессию, и вот почти четыре десятка людей возглавляемые главой семьи приступили к молитве во славу к господу и надежду, что бог не оставит чад своих без опеки.