Но, независимо от того, что эта ситуация могла означать, она не имела никакого отношения к выстрелу — ни один из них, как мне виделось, во всяком случае. Но теперь мне стали понятны натянутые отношения между медсестрой и супругой Гэллоуэя.
Гэллоуэй усмехнулся обращаясь ко мне, пока я гонял эти мысли по своей голове.
— Никто не в безопасности, пока детектив рядом, — пожаловался он.
Я рассмеялся в ответ. Это был единственный вид ответа, который вы могли бы дать этой птичке.
После обеда Гэллоуэй отвез меня в Ноунберг на своем родстере, и высадил у крыльца дома заместителя шерифа. Он пообещал забрать меня обратно к Эксону, когда я закончу свои расследования в городе, но я не знал, сколько времени займут мои дела, потому я сказал ему, что найму машину, когда буду готов вернуться.
Шэнд, заместитель шерифа был большим, неспешно говорящим и неспешно думающим блондином лет тридцати — тот самый тип человека, что лучше всего подходил на должность заместителя шерифа в главном городе округа Сан-Хоакин.
— Я отправился к Эксону, как только Гэллоуэй позвонил мне, — сказал он. — Было примерно половина пятого утра, я полагаю, когда я туда добрался. Я ничего не нашел. Не было никаких следов на крыше веранды, но это ничего не означает. Я попытался подняться и спуститься сам, и тоже не оставил следов. Почва вокруг дома слишком твердая для отпечатков ног. Я нашел несколько, но они никуда не привели; и все ходили там повсюду, когда я добрался туда, поэтому я не мог сказать, кому они могли бы принадлежать.
Насколько я смог выяснить, ничего подозрительного по соседству никто не замечал раньше. Единственные люди в округе, у кого есть что-то против старика, это Димзесы — Эксон одержал над ними верх в суде пару лет назад — но все они, и родители и оба сына, были дома, когда был сделан выстрел.
— Как долго Эксон живет здесь?
— Четыре-пять лет, думаю.
— То есть ничего, над чем можно работать?
— Мне ничего не известно.
— Что вы знаете о семье Эксона? — спросил я.
Шэнд глубоко задумавшись поскреб голову и нахмурился.
— Я думаю, это связано с Иларией Гэллоуэем, — медленно произнес он. — Я думал об этом. Гэллоуэи появились здесь спустя несколько лет после того, как ее отец купил это место, и Илария, кажется, проводит большинство своих вечеров в задней комнате у Эди, обучая мальчишек игре в покер. Я слышал, он склонен обучить их многому. Сам я этого непосредственно не знаю. Эди следит, чтоб игра шла по тихому, так что я позволяю им быть одним. И, естественно, я никогда туда не лезу без повода.
За исключением того, что он охотник до карт, и довольно большой любитель выпить, и часто посещает город, где он, как предполагают, содержит девочку, я больше ничего существенного о Иларии не знаю. Но не секрет, что он со стариком не ладит. И еще, комната Иларии расположена через зал от комнаты Эксона, и их окна выходят на крышу веранды совсем рядом. Но я не знаю…