— Джордан, один из воинов приставал к тебе? Если кто-то тебя беспокоит, ты не должна молчать. Скажи мне или Хантеру, и он обо всем позаботится, — сказала Джесси и взяла Джордан за руку. — Я серьезно. На тебя никто не должен давить и уж тем более преследовать.
— Никто на меня не давит и не беспокоит, — прошептала Джордан, побледнев, когда Даггер обернулся и посмотрел на нее. Она и не заметила, что он тоже был в тренажерном зале. — Я больше не желаю говорить об этом.
Джесси осмотрелась, желая выяснить, что так выбило Джордан из колеи. И наткнулась взглядом на Даггера, замершего посредине зала и державшего в каждой руке по огромной гантели. Он, не отрываясь, смотрел на вновь ушедшую в себя Джордан.
— Джесси! — позвала Тейлор. — Смотри!
Разбежавшись, Тейлор выполнила самое сложное акробатическое упражнение из всех, что ей доводилось делать раньше. Дыхание Джесси замерло, стоило ей увидеть, как Тейлор, сделав двойное сальто, едва приземлилась на ноги. Джесси не сомневалась, что ее сестра только чудом не сломала себе шею.
— Да! — в восторге закричала Тейлор, а затем громко взвизгнула, когда ее развернули и начали трясти. — Какого черта!
— Тейлор! — закричала Джесси и обратилась к Сайберу: — Отпусти ее!
— Из-за этого трюка она едва не свернула себе шею! — орал Сайбер. — Какого черта ты делала?
— Ты мне не босс! — воскликнула Тейлор, отступая и прячась за Джесси. — Джесси, скажи ему!
— Сайбер, — начала Джесси.
Сайбер взглянул на Тейлор поверх головы Джесси:
— Ты легкомысленная девчонка, которую нужно перекинуть через колено и отшлепать за столь безрассудный поступок.
— Сайбер! — резко ответила Джесси. — Тейлор — опытная гимнастка. Она с детства училась подобным трюкам.
Сайбер зыркнул на Джесси и пробормотал проклятие себе под нос. Он последний раз сердито посмотрел на Тейлор, затем резко развернулся и выбежал из тренировочного зала. Все три девушки наблюдали, как он уходил.
Джесси обернулась к Тейлор, собираясь отругать ее за сквернословие. И замерла — Джордан обнимала вздрагивающую сестру за плечи. Тейлор не сводила с двери блестящих от слез глаз.
— Я не легкомысленная девчонка, — упрямо прошептала Тейлор и посмотрела на Джесси. — Я хочу вернуться домой, Джесси. Не желаю ехать в этот новый мир. Хочу вернуться на Землю.
— Тейлор, — сказала Джесси, пытаясь утешить сестру. — Все не так просто.
— Это не справедливо, Джесси, — икая, прошептала Тейлор. — Почему мы должны уезжать? Почему это все произошло? Как же я хочу, чтобы отец был жив. Он бы никогда не позволил такому случиться. Он бы отвез нас в коттедж на озере, и потом мы бы вернулись домой.