Тристан слишком устала, чтобы спорить, и решила, что Клэр тоже сильно устала, чтобы заняться чем-то еще, кроме сна, поэтому она нехотя сдалась.
— Ладно, — буркнула Тристан. — Но я не хочу занимать твою кровать. Я прекрасно буду чувствовать себя и на диване.
Клэр, собиравшаяся идти в ванную, развернулась к ней:
— Мы обсудим это после того, как ты искупаешься.
Тристан почти управилась с тарелкой спагетти, когда Клэр вернулась в комнату. Она наслаждалась расслабляющим эффектом вина, которое спиртное оказывало на ее истощенный организм.
— Ты прекрасно готовишь, Клэр. Спасибо тебе огромное! Мне очень понравилось.
Прости, что не дождалась тебя, но еда так вкусно пахла, что я не смогла удержаться…
Клэр собрала грязную посуду, отмахнувшись от попыток Трис убрать за собой.
— Иди, отмокни в ванной. Я положила там одежду для тебя. Чистая зубная щетка на полке. Чувствуй себя как дома.
Тристан подчинилась приказу. Она быстренько разделась и залезла в воду, горячую и успокаивающую. Опустившись в ванну, она блаженно вздохнула. Оглядевшись по сторонам, она насчитала не менее двадцати бутылочек с разными средствами для ухода за волосами.
— У-у… да она та еще фифа!.. — хмыкнула про себя Тристан.
Вернувшись из ванной чистой и расслабленной, Тристан обнаружила Клэр на диване: свернувшись калачиком, та читала.
— Ну, как? Получше? — спросила Клэр, откладывая книжку.
— О, я словно заново родилась! И снова спасибо тебе, Клэр…
— Не нужно меня благодарить. Я рада составить тебе компанию.
Клэр спрыгнула с дивана, схватила Трис за руку и потащила ее в спальню.
— На какое время поставить будильник? — спросила она, расстилая большую кровать.
— Готова поспорить, ты выглядишь, словно муха в супе на такой огромной постели! — подколола ее Тристан.
— Мне нравится, когда для сна много места, — парировала Клэр, заводя будильник, и вопросительно посмотрела на Трис.
— Ставь на пять, мне нужно встать пораньше чтобы успеть домой переодеться. Да еще нужно будет немного времени уделить Ральфу, потому что он всегда безобразничает, если я не ночую дома. Прошлый раз, когда меня не было ночью, он в знак протеста расправился с двумя цветками.
— Хорошо, поставлю на пять. Нельзя допустить, чтобы Ральф отыгрывался на твоих растениях… А теперь, марш в постель, мисс Делакруа!
— Я не займу твою кровать, — Тристан сложила руки на груди. — Мы можем разделить ее вместе. Или же я пойду на диван. Это мое последнее слово.
Тристан надеялась, что Клэр уступит и позволит ей устроиться на диване.
Сердце Клэр гулко стукнуло в груди. Мысль о том, чтобы всю ночь провести, свернувшись калачиком возле Тристан, была слишком невыносима.