Наследие кельтов. Древняя традиция в Ирландии и Уэльсе (Рис, Рис) - страница 93

майскими желудями Он обратился к ирландцам с вопросом об их старинных преданиях,

на что они ответили ему, что у них нет «мудрых знатоков старины». «Будут они у вас от

меня, — сказал он, — ибо установлю я связь преданий и старины о владениях Тары и

четырех частях Ирландии вокруг нее, ибо я истинно мудрый очевидец, толкующий

каждому все неизвестное». И он продолжал «Приведите ко мне теперь по семь самых

мудрых, искусных и осмотрительных мужей из каждой части Ирландии, а с ними и

ученых людей из самой Т'гры, ибо подобает быть четырем королевствам при делении

Тары и ее преданий, дабы каждое могло взятьсвою долю».

Надо отметить, что базовая идея здесь такова: вся Ирландия изначально поделена на

четыре части и центр — Лейнстер, Мунстер, Ульстер, Коннахт и Мит. Трефуйлнгид

лишь узаконил это деление и удалился, передав ирландцам свой указ и оставив Финтану

несколько плодов со своей ветви. Финтан посадил их там, где, как он полагал, они

смогут укорениться, и из них выросли пять деревьев — Ясень Торту, Ствол Роса (тис),

Дуб Мугна, Ствол Дачи (ясень) и Ясень многолюдного Уснеха. Хотя точное

местоположение этих деревьев неизвестно, нет сомнения, что они символизируют идею

территориального деления острова — четыре области вокруг центра.

Установление владений Тары Финтаном по указу таинственного Трефуйлнгида, однако,

не означало завершения инцидента. «Потом отправились ирландцы сопровождать

Финтана к Уснеху, и там распрощались они на вершине холма. И поставил он при них на

вершине холма камень с пятью гранями и назначил по одной из них каждой пятине

Ирландии, ибо Уснех и Тара в ней, словно две почки у зверя. Потом отметил он меру

каждого королевства в Уснехе и, поставив камень, сложил песнь». В ней Финтан

определяет величину каждой из этих пяти частей, но называет при этом не четыре

области и центр (Мит), а придерживается того раздела, который был совершен еще

племенем Фир Болг, а именно — Коннахт, Лейнстер, Ульстер и два Мунстера. «Потом

наказал Финтан, что подобает считать пять пятин Ирландии без Тары и Успеха, а тем

взять по части от всех других». Таким образом, две альтернативные концепции можно

представить следующим образом (а они действительно альтернативны, ведь при их

совмещении общее число областей будет шесть, а это противоречило бы самому