— Но? — ляпнула я, потому что прямо-таки чувствовала, что должно вылезти какое-то «но».
— Но… да, это не значит, что ребенок не может быть его. Была одна надзирательница…
— Чего?! — обалдела я.
— Вообще-то, их было три, но именно эта… Ах да, еще заместителем начальника тюрьмы до меня была женщина. Короче говоря, всего четыре. И это только те, о ком я знаю.
— Ушам своим не верю.
— Но, насколько я понимаю, инициатором был не Фэрроу. Если тебе это поможет, конечно.
— Боже мой! — ахнула я. — Мой муж даже в тюрьме был кобелем.
— В его защиту…
— Госсет, — процедила я сквозь зубы.
— В его защиту, — продолжал напирать Нил, как бывало с ним во время футбольных матчей, — я не могу сказать наверняка, был ли там секс. Отношения между охранниками и заключенными строго-настрого запрещены. Хотя, конечно, всякое случается. Но Фэрроу всегда держался особняком. Получал тонны внимания от обоих полов, но, насколько я могу судить, его все это совершенно не интересовало.
— Правда? — спросила я, расцветая под лучиком света, проникшего прямо в кишки.
— Опять же, следить за каждым двадцать четыре часа в сутки невозможно.
— Спасибо. — От разочарования у меня разболелось сердце.
— Пожалуйста.
— Скажи-ка мне вот что. Бывали ли такие случаи, чтобы какая-нибудь охранница беременела от заключенного?
Нил так долго молчал, что я поняла все раньше, чем он ответил:
— У нас надзирательницы постоянно беременеют и уходят в декрет. Большинство из них замужем. Но была одна, о которой ходили слухи, будто она встречается с заключенным. Когда мы ее допрашивали, она призналась, что залетела от зека, но имени не назвала.
— Как ее зовут? — спросила я под звон разбивающегося на куски сердца.
— Я не имею права разглашать такую информацию, Дэвидсон, и ты прекрасно это знаешь.
Блин! А я-то думала, что смогу его расколоть.
— У меня грибы подгорают. Мы закончили?
— Наверное. Минуточку! Можешь хотя бы сказать, когда это произошло?
— Дэвидсон, — угрожающе протянул Нил.
— Ну же, Госсет, как в старые добрые времена.
— В старые добрые времена ты меня ненавидела.
— Неправда. Ты меня всего лишь дико бесил.
— Я же над тобой издевался, разве нет?
— Кончай менять тему, Госсет, — прорычала я.
— Господи, — проныл он в трубку, — я толком и не помню. Может быть, лет пять-шесть назад. Все уже смешалось. Тогда как раз случай был…
Нил стал рассказывать о заключенном, который ложкой перерезал сам себе артерию, но я зависла на словах «лет пять-шесть назад». У моего мужа все-таки есть еще один ребенок.
* * *
Я лежала на барной стойке, положив под голову руку. Было вполне удобно, пока стойка не начала кружиться. Пришлось схватиться за край пальцами. Никогда не любила карусели.