РАНЧО МОКО — HAT. — ДЕНЬ
Моко сидит на крыльце и пытается заставить бармена поговорить с ним.
МОКО: Что там происходит?! Ответь мне!
БАРМЕН В КЛУБЕ CORONA — ИНТ. — ДЕНЬ
Слышно голос Моко по телефону. Камера наезжает на бармена, когда Моко кричит в трубку.
Камера наезжает на мертвые тела...
Снимая наездом, я держал камеру в руках, используя широкоугольный объектив (быстро подбегая и отбегая от тел) и режим замедленной съемки для смягчения тряски. Так же я делал и с инвалидным креслом. Когда Марьячи впервые входит в бар, съемка от первого лица ведется как будто с операторской тележки. Этот кадр был снят с помощью инвалидного кресла — замедленной съемкой для сглаживания, так же как и наезжающий на Азула кадр, когда он мешает соломинкой коктейль.
...и наконец-то съемка в движении снизу — Азул идет по улице и улыбается. Картинка уходит в затемнение.
Сцена пятая
НАУЛИЦЕ ОКОЛО ГОСТИНИЦЫ COAHUILA — HAT. — ДЕНЬ
Съемка снизу вверх — вывеска гостиницы Coahuila. Плохой парень № 5 появляется в кадре, раздается сигнал пейджера. Он заходит в гостиницу Coahuila.
ВЕСТИБЮЛЬ ГОСТИНИЦЫ COAHUILA — ИНТ. — ДЕНЬ
ПЛОХОЙ ПАРЕНЬ № 5 заходит в вестибюль, где за стойкой сидит администратор и читает какую-то пожелтевшую газету. Около него на полу сидит питбуль.
Планировалось, что наш ручной ленивый питбуль составит компанию в этой сцене нашему ленивому администратору гостиницы. Но пес так нам понравился, что мы решили отдать его Домино, как будто его подарил Моко.
ПЛОХОЙ ПАРЕНЬ № 5: Дай мне телефон.
СТАРЫЙ АДМИНИСТРАТОР: (не глядя) Бери.
Плохой парень хватает телефон и набирает номер Моко. Бросает взгляд на лежащего на полу питбуля.
ПЛОХОЙ ПАРЕНЬ № 5: Питбуль?
СТАРЫЙ АДМИНИСТРАТОР: Да, питбуль.
На звонок ответили, и Плохой парень разговаривает по телефону. Он достает из кармана куртки кусок бумажки и кладет на стойку. Записывает четыре имени. Затем медленно вычеркивает их.
ПЛОХОЙ ПАРЕНЬ № 5: Мертвы?
Старый администратор перестает смотреть газету и поднимает голову. Питбуль тоже поднимает голову.
ПЛОХОЙ ПАРЕНЬ № 5: Все? Давно? О’кей, как выглядит тот парень?
Администратор продолжает читать газету. Питбуль все еще смотрит на парня.
МАРЬЯЧИ НА УЛИЦЕ ОКОЛО ГОСТИНИЦЫ COAHUILA — HAT. — ДЕНЬ
Такой же кадр снизу вверх, показана вывеска гостиницы. В кадр входит Марьячи и вытаскивает кошелек. Марьячи достает несколько мятых долларов и думает, что делать дальше.
ВЕСТИБЮЛЬ ГОСТИНИЦЫ COAHUILA — ИНТ. — ДЕНЬ
Съемка изнутри через окно: Марьячи смотрит в кошелек, пока Плохой парень разговаривает по телефону. Никто не замечает Марьячи.