Зрители попытались поднять ее, и им удалось ее приоткрыть.
Одна из лесбиянок заглянула в отверстие и завизжала:
– Она мертва!
– Нет-нет, она всего лишь без сознания! – отвечала ей другая.
Лесбиянки потеряли дар речи и не верили своим глазам.
Я выбрался из-под створки и завернулся в простыню. Все с благоговейным ужасом воззрились на меня.
Неожиданно кровать содрогнулась.
– Она еще раз кончила, сама по себе! – крикнула какая-то лесбиянка, и глаза ее от изумления округлились.
Все снова уставились друг на друга. В комнате было так тихо, что можно было услышать, как в полумиле отсюда капает вода из крана.
Тогда мисс Щипли нагнулась к темному отверстию полуоткрытой кровати и спросила:
– Ну, и как тебе это понравилось, Элджернон?
Кровать снова затряслась.
– Она снова это сделала! – сказала лесбиянка-«муж», вытаращив глаза.
Наконец мисс Щипли и Кэнди ухитрились открыть кровать. Они откинули верхнюю створку и увидели лежащую брюнетку, накрывшуюся простыней до самого подбородка. На лице у нее сияла счастливая улыбка.
– Ох, Щипли! – сказала она. – Это было чудесно. Чудесно.
Все, бывшие в комнате, неожиданно оживились, глаза у них заблестели. Слюни распустили, попросту говоря.
Внезапно Марлен рухнула на пол, содрогаясь в оргастических конвульсиях.
– Щипли, – просительно произнесла лесбиянка по имени Спайк, сидевшая у стены, – можно мне еще раз?
Это вывело мисс Щипли из себя.
– Убирайтесь отсюда, неверующие (…)! – рявкнула она и махнула толпе рукой.
Лесбиянка-«муж» уже срывала с себя галстук и рубашку.
– Но, Щипли, теперь мы тебе верим.
Лесбиянка-«жена» опустилась на колени и с мольбой протянула к мисс Щипли руки:
– Ради Бога, Щипли, скажи, скажи нам, где достать мужчину?
– Его вы не можете забрать, – ответила та. – Он является частной собственностью, так записано в контракте. – Она повысила голос и обратилась уже ко всем сразу: – Ну и что вы теперь думаете о психиатрическом регулировании рождаемости, вы, (…)?
– Пошел он (…)! – ответила Марлен, подходя поближе.
– Сегодня ночью я убедилась, – произнесла лесбиянка-«муж», – что психиатрическое регулирование рождаемости – это сплошное дерьмо. – Она вытащила портсигар и яростно швырнула его в камин.
– Но, Щипли, – сказала Марлен, – это подло с твоей стороны. Ты (…) прекрасно знаешь, что все неженатые мужчины в фирме – гомосексуалисты. Мужчин больше не осталось!
– У этой (…) мисс «Вселенная» монополия на всех мальчиков-лифтеров, и она опозорит нас перед Рокки, если мы возьмем их себе, – в смятении заметила лесбиянка-«жена».
– Женатые мужчины помешаны на наркотиках, поэтому они все импотенты, – пробормотала лесбиянка-«муж».