Перед серебряным наставил,
Говорил Днестрице-молодице:
«Выходи, Днестра, удалая!
Ты бери лук тугой в руки,
От меня во чистое поле
За пятьсот шагов удалися,
Положи на тетиву шелкову
Стрелочку каленую-перёну,
Натяни-спусти её из лука.
Попади в серебряно колечко!
Пропусти по острию ножову,
Чтоб стрела прошла-прокатилась,
Ан за колечком и распалась
На две на равных половинки!»
Слушалась Днестрица-молодица.
В поле удалялась-уходила,
Стрелочку из лука выпускала:
Прокатилась стрелочка калена
Вдоль да по острию ножову,
Прямо во серебряно колечко.
Стрелка по ножу прокатилась,
Стрелка на остром разрезалась,
Стрелка пролетела за колечко,
На две половины распадалась.
Три раза Днестрица стреляла,
Три раза в колечко попадала,
Три раза стрелу разрезала,
Все на голове у Дуная.
Говорит Дунай сын Иваныч:
«Становись теперь ты, Днестрица,
Супротив меня на то же место.
Положу тебе я колечко
На головушку твою на буйну.
Нож возьми тоже булатный.
Буду теперь стрелять я!
Пропущу стрелу во колечко
Трижды я по три раза!»
Хочет сделать так Дунай Иваныч,
Да не хочет этого Днестрица:
«Ты прости меня, моя держава,
Что я по глупости по женской
Супротив тебя наговорила!
Ты же меня, глупую бабу,
Накажи за глупости за эти,
Закопай по пояс в сыру землю,
Бей меня, Дунай, по нагу телу,
Только не стреляй теперь из лука
В это серебряно колечко.
Ты теперь пьянёшенек, держава;
Ты теперь хмелёшенек больно;
Ты убьёшь меня. промахнешься!
Сгубишь две головки неповинных!
У меня с тобой-то во чреве
Чадо посеяно в утробе:
Ножки у милого чада
В чистом серебре по колено;
Ручки — по локоточки
В золоте червонном у чада.
Позади у чада светел месяц,
По косицам — ясные звезды,
Очи — два светлых солнца!»
Пьяный Дунай не внимает,
Он-то, хмельной, не понимает,
Ничего Дунай не разбирает,
Ставит Дунай Днестрицу
На голове со колечком.
Лук он тугой поднимает,
Стрелочку калёну накладает,
Тетиву шелкову натягает,
Стрелочку перёную пускает.
Хмельные очи — они кривы,
Пьяные руки дрожливы:
Полетела стрелочка калёна
Да и не по острию ножову,
Да и не во серебряно колечко,
Полетела стрелка к молодице,
В белые груди ко Днестрице.
Погубила стрелочка калёна
Жену молодую у Дуная.
Пала молодица на землю.
Алой кровью рана задымилась.
Тут-то Дунай и протрезвился.
Тут-то Дунай и очнулся.
Будит Днестрицу — не разбудит.
Голову над мёртвой склоняет,
Частые слезы роняет.
Тихий Дунай слёзно плачет.
Острую сабельку берет он,
Остриём вверх кладет он,
Слово последнее молвит:
«Кровью тут река протекала
От молодицы Днестрицы.
Протеки река теперь другая,
Протеки от Тихого Дуная!»
Падал Дунаюшко на саблю.
Падал головой молодецкой.
От богатырского тела