— Что с тобой?! Что случилось? — спросила его напуганная Алисса.
— Сейчас эта детка заработает! Сейчас… Э-э-э, черт! — Йорг снова вскочил, ударился локтем в панель, поморщился от боли и, почесывая локоть, снова бросился к выходу. Алисса и Каролина лишь переглянулись. В соседнем отсеке снова что-то треснуло, запищало, через минуту дверь открылась, оттуда выбежал Йорг и снова направился в соседний отсек. Опять треск, неразборчивый голос Йорга и вдруг один из мониторов загорелся ярким белым светом.
— Есть там что-нибудь, а? — крикнул он.
— Да! — ответили обе в один голос.
Йорг снова очутился в кабине. Он подбежал к клавиатуре и ударил рукой по клавишам. На экране появилось окно запуска системы.
— Работает! Работает, твою же мать! — крикнул он возбужденный и довольный, — система работает! Я говорил вам, что я смогу ее сделать, говорил, что Йорг сможет починить все, а вы говорили, что не сможет, говорили, что Йорг ничего не умеет! — продолжал он молотить языком, хотя никто не говорил ничего подобного.
— Мы… — начала было Каролина, но Йорг прервал ее очередным потоком слов:
— Сейчас мы все настроем, сейчас отправим информацию на Землю, скоро они получат наш сигнал… Скоро…
— Через четыре года это не скоро, — спокойно заметила Алисса.
— Через четыре года? — переспросил он у нее с каким-то удивлением. — А, ну да, через четыре года, ну и что, быстрее-то нельзя! Сейчас мы им еще отправим фотографии отсюда, пускай смотрят, пускай завидуют, а то ведь не поверят, ведь подумают, что мы либо рехнулись, либо врем им беспардонно, с одной целью только — чтобы они послали сюда за нами кого-нибудь. Смотри! Смотрите сюда! — в руках Йорга вдруг появился фотоаппарат, на вытянутой руке он сделал снимок своего довольного лица и удивленных лиц двух остальных космонавтов на заднем плане. С тем же рвением, он вскочил и снова побежал на улицу, продолжая разговор, уже с самим собой, даже за пределами корабля.
— Он чрезмерно возбужден в последнее время, — заметила Алисса.
— Мне кажется, что ему это все нравится. Мне кажется, что он был бы не прочь и остаться здесь. Такой человек как он не пропадет нигде, — Каролина проговорила это с улыбкой. — Нам бы всем хоть малую долю его оптимизма!
— Ладно, пойдем! — Алисса встала и медленно двинулась ко входу, но в этот момент откуда-то снаружи послышался какой-то громкий звук. Он был похож на какой-то взрыв совсем рядом с кораблем, по крайней мере им обоим показалось это первые несколько секунд. Вскоре с улицы послышались какие-то новые звуки и в кабину вбежал Йорг.