— Давай твою мать! Давай! — орал Виктор, со всей силы толкая ее к коридору, к дверной рамке. — Йорг, твою мать, что ты стоишь?!! — заорал он еще громче. Йорг, который уже отошел от ужаса первых секунд, наконец овладел собой и быстро бросился к двери.
— Раз, два, три! — заорал Виктор и все втроем надавали на заклинившую дверь. Послышался треск. Вода уже протекала в кабину сквозь не закрытую щель. Она уже лизала ботинки Виктора и ботинки Хью. Но ни первый, ни второй не убирали свои ноги, им нужен был упор для того, чтобы закрыть дверь. — Еще раз! И-и-и… раз! — крикнул Виктор и все втроем, разом, налегли на дверь. Та запищала, завизжала как раненый зверь, медленно поползла вперед и почти захлопнулась. — Еще раз! Последний! — крикнул Виктор и снова масса всех трех тел налегла на дверь. Снова жуткий визг, снова скрип и дверь, наконец, закрылась. Виктор схватился за большую, похожую на штурвал, ручку, и начал с силой крутить ее. Она еле поддавалась и ему начал помогать Хью. Йорг, будто обезумевший, продолжал толкать дверь, он будто до конца еще не верил, что она действительно закрылась.
— Остынь! — крикнул ему Хью. Когда все уже было закончено, он протер обратной стороной ладони свое вспотевшее лицо. Но Йорг все равно продолжал толкать. — Хватит, тебе говорят! — он с силой толкнул его рукой в грудь и Йорг, потерявший равновесие, повалился на пол. — Придурок! — Хью отвернулся от него с каким-то отвращением и подошел к столу, на котором стояли фляги с питьевой водой. Он взял одну из бутылок и начал лить себе на руки, потом на ботинки.
— Не трать воду! — крикнул ему Виктор, — иначе…
— Иначе что?
— Иначе… воды не хватит надолго.
— Я не трачу ее просто так, командир, я просто не хочу, чтобы эта дрянь была на мне. Не хочу кончить как она! — он ткнул пальцем в лежавшую на полу Алиссу. Тело Алиссы было по-прежнему обнажено. Она продолжала смотреть в сторону коридора, туда, где за тяжелой дверью, был слышен треск и звук булькающей воды. К ней подошла Каролина, взяла одеяло и осторожно накрыла ее. Салфеткой она вытерла у нее с шеи небольшую каплю, прилетевшую откуда-то с коридора. — Она вся горячая! — повернулась она к Виктору.
— Все замечательно, все идеально у нас, командир, так?! — язвил Хью. — Все идет наилучшим образом, так, как и должно было идти! Мы полетали на корабле, изучили космос и вернулись домой. Что может быть лучше, а?!
— Он в этом не виноват, — как-то тихо и робко проговорил Йорг.
— Не виноват?! — Хью повернулся уже к Йоргу. — А кто тогда виноват? Кто управлял этим гребаным кораблем? Никто ни в чем не виноват, получается! И мы работали нормально и система работала нормально, да вот только проблема — мы в жопе! В большой такой зияющей пустотой жопе, из которой выбраться нет уже никаких шансов!..