Детектив Рэн: Кукла обрывает нить (Алекс) - страница 69

Киро говорил без эмоций, но его слова имели такой вес, что глава незамедлительно что-то шепнул Зару.

- Прошу прощения! - вдруг сказал он. - Марс не хочет наносить никаких оскорблений Веге. Мы просто пытались скрасить ваше пребывание у нас, чтобы вы почувствовали себя...как дома. Старинная поговорка землян!

Он разулыбался, только холодный взгляд Киро быстро стер эту улыбку.

- Благодарим вас за заботу, глава. Мы будем чувствовать себя комфортно, если никто не будет вмешиваться в наши традиции, которые мы соблюдаем, даже попав на чужую планету, - сказав это, Эо отвернулся и зашагал к лифту.

Больше Хен Альбо ничего не сказал. Они в полном молчании сели в глиссер и отправились на ужин.

Глава восьмая: Тэлли Рэн возвращается

Быстрая машина несла гостей с Веги к загородному поселению. Марсиане только работали в городах. Все остальное - развлечение и отдых, находилось неподалеку от их домов. Еще несколько часов езды. Иво держался, не показывая свою усталость, но Киро уже начал замечать, что его клонит в сон. К тому же, они оба сильно продрогли. Когда глиссер, наконец, остановился, они надеялись увидеть место, где они смогут отдохнуть, а вместо этого попали на мероприятие.

События здесь, на Марсе, развивались слишком быстро. Марсиане, это не веганцы, у которых все размеренно. Они любят шум и роскошь, а не тишину и уединение. У Киро создалось впечатление, что все здесь делается какими-то нервными рывками. Даже жесты марсиан имели такую особенность. Они резкие, отрывочные и часто совсем не нужные. Так и здесь. Зачем этот шум и прочее, когда можно было бы уделить время спокойному расследованию дела, поговорить в спокойной обстановке, но нет. Эо не покидало ощущение, что марсианам даже не так важно само расследование, как это показательство перед гостями с другой планеты.

Сейчас, тоже самое, думал и Одо. Внутренняя часть, в которой сохранились остатки Рэн, была готова ко всему. Но марсиане оказались хуже, хуже, чем богатенькие поселенцы «Терра Новы», хуже, чем самые отвратные чины Земли. Здесь все напоказ. Золото, украшения, власть и рабы... Хен Альбо демонстрировал все это с особым удовольствием, даже не понимая, что это могло вызвать отвращение у его гостей.

Из размышлений его вывел резкий голос.

- Это поселение «Лотос», - сказал Зар, указывая на зеленые холмы под защитными куполами.

Дома здесь располагались по кругу, начиная с вершины холма и спускаясь к подножию. Одо и Киро привезли на одну из таких вершин, где стоял дом главы - большое купольное сооружение из стекла и желтого металла, вперемешку с искусственным камнем.