- В отпуске, значит, - вздохнула она. - Последний раз, когда вы говорили об отпуске, я несколько месяцев бегала по очистительным заводам... Еще один такой «отпуск»?
«Сверху» иногда присылали задания, которые Альбретт называл «отпуском». Управление, что стояло над Бюро, не марало своих людей, для этого существовали такие, как Рэн, которых отправляли в дальние районы, на поимки беглецов или особо рьяных торгашей синим наркотиком.
- Нет, нет! - отмахнулся он. - Я говорю о нормальном отпуске, отдыхе, Рэн.
- К чему вы клоните, Альбретт? - прямо спросила Тэлли.
В Бюро нормальный отпуск существовал формально, как и везде. А если бы он и был, то его негде проводить. На Земле не осталось чистых мест. Третья мировая снесла мир с лица планеты. Все что она оставила, это грязные территории с радиацией, выработанные карьеры и воронки от бомб.
- Вот, - он вынул из стола белый глянцевый лист с голопечатью и размашистой подписью.
- Правительственный? - Тэлли взяла его.
Судя по всему, в Бюро решили подкинуть новое задание.
- Да. Это правительственный приказ об отправке тебя в отпуск. На Вегу, - комиссар заволновался еще больше. - По документам все честно. Ты - выдающийся сотрудник этого года, раскрыла несколько сложных дел. Правительство удостоило тебя своим вниманием. Печать, подпись.
- Вега?! - Тэлли приподняла брови. - Вы серьезно? У правительства закончились мальчики для битья? У нас с Вегой даже нет никаких связей...
Мозг все еще пытался разложить услышанное по полочкам. Рэн ожидала услышать многое, но не другую планету.
- Закончились стоящие люди, Рэн, - сказал Альбретт. - Официально, ты отправляешься в отпуск. Причем, Вега значится только в этом документе...по остальным бумагам ты на станции «Терра Нова»...орбитальный рай...
- А не официально? - Тэлли смотрела ему прямо в глаза.
Это вполне походило на нынешнее правительство. Правда, оттуда, еще никто Бюро не трогал. Все ограничивалось правлением, которое любило подкинуть «грязи». У Рэн промелькнула мысль, что раз правительство решило добавить им дел, значит, оно не хочет, чтобы о нем узнали в более широких кругах. Бюро, в этом случае, походило на забытую всеми дыру. Его никто не проверял. Да, дела им подбрасывали, но проверок никто не устраивал.
Комиссар промокнул лоб и глянул на часы - прозрачный циферблат на столе.
- Сегодня пятница. Предлагаю посетить «Дракона», - вдруг предложил он.
- Китайская забегаловка? Даже так? - Тэлли поняла, что дела обстоят куда серьезнее.
Альбретт не любил эту кухню. Она точно это знала. Его тошнило при одном виде палочек и той дряни, что там выдавали за еду. Просто так он туда не пойдет...значит, еще один «сюрприз»...