Фактор внешности (О'Брайен) - страница 246

Я шел очень осторожно, стараясь не шуметь. Домик представлял собой простенькую коробку из четырех стен, с окнами и стеклянной дверью, открывающейся прямо к бассейну. Занавески у двери пошевелились, но я не смог разглядеть, был там кто-то еще, кроме Зули и Данте.

Она вышла на улицу в коротком халате-униформе домработницы и встала прямо перед Данте, сидящим на краю бассейна в узких плавках. Я заметил, что на его теле нет линии конца загара. Возможно, это была только игра света, а возможно, свидетельство того, что он любил загорать голым. На его запястье красовался массивный золотой браслет в виде цепи. Я почувствовал себя неуверенно и неуютно, явившись без приглашения.

Зули стояла над ним с огромным хлыстом в руке. Все это напоминало странную сцену немого кино.

Рама окна внезапно с грохотом опустилась, и я оглянулся. Но на участников действа этот резкий звук не произвел никакого впечатления. Я остановился совсем близко, наблюдая за ними. Зули взмахнула хлыстом.

– Скажи мне, что ты сладострастный червь, ничтожество.

– Я не знаю! – Данте хныкал как ребенок, напуганный строгой воспитательницей.

– А я знаю, что это так! Ты думаешь, что чего-то стоишь, ничтожество?

– Я не знаю, – скулил Казанова.

– Что ты о себе думаешь? Жалкий ублюдок!

– Я не знаю!

Зули хлестнула его кнутом.

– Чего ты стоишь? Что ты о себе думаешь? – Она повторяла и повторяла свои вопросы. – Не знаешь? – прошипела она с азартом.

– Не знаю, госпожа!

– Так-то лучше!

– Разреши мне теперь в туалет.

– Я тебе минуту назад сказала что?

– Ты сказала, нельзя.

– Ты опять перестаешь меня слушаться?

Зули довольно успешно справлялась с ролью.

Мне не очень хотелось подглядывать за ними, но было как-то неудобно заявить о своем присутствии. Я не поверил своим глазам, увидев, как на мраморном полу перед Казановой расползлась лужа.

Зули наклонилась к нему и прошептала:

– Ты был очень плохим мальчиком.

– Да, госпожа.

– И что ты думаешь теперь, щенок? Мне надеть на тебя ошейник?

– Да, госпожа.

Зули нацепила на него ошейник.

– Ты был очень плохим и заслуживаешь наказания.

– Да, госпожа.

Единственное, что не позволяло мне расхохотаться, – шок, который я переживал, наблюдая все это.

Зули подошла к двери домика, которую я не заметил прежде, и открыла ее. Там оказалась ниша, а в ней находился какой-то парень в обтягивающих кожаных трусах, связанный кожаными ремешками, на голове – кожаная маска с прорезью для рта, но без прорези для глаз. В таком виде он походил на бредового монстра из фильма ужасов.

– Ну! Вот ему я разрешу выйти на волю, потому что он хорошо вел себя. Он получит награду. Но ты был плохим мальчишкой и будешь наказан.